《人民中国》杂志的新形象

2000年12月初，日本大使馆举行庆祝天皇寿辰活动，社长沈文玉和副社长上众一应邀参加。他们顺便带去了20本新出版的2001年1月号的《人民中国》。杂志在会上一亮相，声刻吸引了各方与会人土的目光。“这是《人民中国》吗?”许多人惊叹道。20本杂志很快就被一抢而光。

《人民中国》对日文化外宣的创新探索

随着中国走近世界舞台中央,外宣工作的全局性、战略性地位日益凸显。中国外文局是承担党的对外新闻出版宣传的旗舰单位。如何发扬70年光荣传统,在新时代、新起点上守正创新、再立新功成为当前面临的重大课题。在打造人类命运共同体的伟大事业中,如何做好因国施策、精准外宣,外文局旗下的对日外宣刊物《人民中国》的对日报道探索与实践具有一定的代表性。

外宣期刊本土化的探索与尝试——以《人民中国》为例

近年来,随着中国市场经济体制和对外信息传播渠道的多样化,对外宣传自身存在的不足逐渐凸现,并严重制约着外宣事业的发展。为此,中国规模最大的外文出版发行机构——中国外文局,开始了轰轰烈烈的"本土化"尝试。其旗下的对日传播月刊《人民中国》,便借此机遇大力进行本土化尝试,并取得了可喜的成就。

外向型期刊对外经济报道的六点原则——兼谈《人民中国》的对日经济报道

1.对外经济报道必须符合国家的经济利益,本着为国家经济建设服务的原则,其基本任务是提供全面、准确、权威的经济信息,向读者解疑释惑;参与经济领域的国际舆论斗争,最终目的是营造有利于我国改革和对外开放、有利于经济建设的舆论环境.

《人民中国》——中日友谊的桥梁

2001年6月ll日至20日，应日本中川美术馆馆长中川建造的邀请，人民中国杂志社社长沈文玉、副社长王众一访问了日本，与中川美术馆联合举办了中国绘画展，并在绘画展开幕式结束之后对冈山、大阪、静冈、东京、饭能等地进行了为期一周的工作访问。在联合举办画展和工作访问期间，沈文玉一行广泛地接触了日本政界、财界、文化界、新闻界和日中友好方面人士，积极宣传《人民中国》，扩大了改版后《人民中国》在日本的影响；通过实地考察，加深了对日本当前形势的认识，更坚定了做好对日工作的信心。

忆《人民中国》创刊十周年庆祝会

摄影记者黄祥坤和我,送走了参加日文《人民中国》创刊10周年庆祝酒会的最后一批客人后,踏着月色回家。他背着好几架照相机和一个闪光灯,腰里还揣着记录了酒会盛况的十几个胶卷。我看他已累得满头大汗,步履蹒跚,颇想替他分担一点重量,他却连连摇手说:“不用。别看我年过40,骨头还硬朗。今晚听了首长鼓励的话,再卖命干上几十年,不在话下!”

为中日关系发展行稳致远创造舆论环境——谈《人民中国》近期对日报道选题特点

《人民中国》（日文版）创刊于1953年,今年6月《人民中国》（日文版）迎来创刊65周年。65年来,作为对日传播的领军媒体,这本刊物见证了中日关系发展的各个历史阶段,通过对民间外交和大量文化交流实例的关注,系统地追踪报道了民间力量推动两国关系发展这一中日间独有的现象,对推动两国民意相向而行作出了持久的历史性贡献。

《人民中国》和我

我与《人民中国》的相识,可以追溯到40年以前。当然,那时我还是个小学生,还不会自己订阅《人民中国》。我的父亲是《人民中国》的订阅者。当新闻记者的父亲时有寄到家中的海外邮件。

日本东京举办“纪念《人民中国》创刊50周年”专题研讨会

为庆祝《人民中国》创刊和在日发行50周年,并纪念中日友好和平条约缔结25周年,由日中友协、日本东方书店、人民中国杂志社、中国国际图书贸易总公司发起并主办的两项大型活动——“日本中的中国研讨会”和“国际水墨画艺术大展”,于2003年7月中旬分别在日本东京举办。7月12日,位于日本东京的日中友好会馆内洋溢着浓厚的节日气氛。会馆入口处,张贴着印有《人民中国》创刊以来600期的封面汇总的大型宣传画;主席台正面墙上挂着“

王众一:讲好中国故事,增进人民友好

在全国政协这个平台上，新任政协委员王众一希望能够在增进中日两国人民相互了解，推动中日关系改善发展方面发挥更大的作用。

《人民中国》50年

2003年9月20日,由人民中国杂志社与中国国际图书贸易总公司共同举办的“《人民中国》创刊暨在日本发行50周年”招待会在北京新世纪饭店隆重举行,中日各界人士近300人参加了此次招待会。国务院新闻办公室主任赵启正、副主任兼中国外文局局长蔡名照。

21世纪能否成为“亚洲的世纪”取决于中国

2012年,澳大利亚国立大学教授托马斯·罗在题为《通往万象峰会》的报告中曾预言道,21世纪将是亚洲的世纪。这一论断的大背景,源于中国经济在改革开放40年里取得的惊人发展。没有中国的巨大发展,谁也不会想到＂21世纪是亚洲的世纪＂。中国能够取得飞速的发展,关键在于经济结构的调整。改革开放以来,中国的产业重心由农业转向制造业、服务业。

运用影像式叙事对外讲好中国抗疫故事

新冠肺炎疫情改变了所有人的生活。面对突如其来的疫情天灾,中国首先迎战,以坚定果敢的勇气和决心,采取最全面最严格最彻底的防控措施,有效阻断病毒传播链条。全体中国人民同心战疫、守望相助,这是何等磅薄的抗疫力量!作为这场疫情的经历者,也是抗疫的参与者,我们对外传播工作者有责任讲好中国抗疫故事。

乐行中国

现在的中国人在追求“美丽人生”的过程中，不仅要求在“衣食住”方面达到一定程度的富裕，同时也开始重视快乐出行。在中国，“行”被认为是与“衣食住”同等重要的生活要素，这点很有意思。我认为，这个要素应该被用做衡量一个国家发达程度的指标。作为在北京居住生活的外国人，我欣喜地感到，现在的中国人在追求“美丽人生”的过程中，不仅要求在“衣食住”方面达到一定程度的富裕，同时也开始重视快乐出行。即希望能够轻松地赴海内外各地进行观光。

享受在中国的运动生活

篮球明星姚明曾说：“我反对体育界的大跃进，很担心一些地方暂停其他比赛，只搞足球。”笔者擅自做主，称住所附近的北京市西城区市委党校为“我的运动场”。春天到了，这里也渐渐热闹起来。从正门进入市委党校，环绕校园一圈大约一公里。每天晚饭后七点半左右是人们运动的高峰期，而那时我也会来此饭后“散步”。

45年的中国记录(上)

《人民中国》创刊45年了,在500多期杂志中,新中国、历史的中国和世界中的中国的面貌,就像一幅幅画卷一样展现在人们的眼前。为了祝贺《人民中国》45岁诞辰,本文作者采撷薪中国发展进程的主脉,与读者一起回顾《人民中国》所记录的历史。本文载于《人民中国》今年第五期,在本刊发表时由编辑部作了删节。

努力弘扬中国民俗文化——采写“中国民俗探索”连载文章的体会

从1982年冬至1986年春,我和摄影记者鲁忠民一起,为采写“中国民俗探索”连载,走访了11个省的100多个乡镇,撰文30篇,20多万字。“民俗”连载文图并茂,生动有趣,受到日本读者的欢迎,为弘扬中国民俗文化起了积极作用。缘起与寻师1982年秋,中国美术馆举办陕北民间工艺美术展览。

45年的中国记录(下)

“文化大革命”的悲喜剧正当中国人民充满激情不断改变祖国贫穷落后的面貌时,1966年,一场席卷全国的“文化大革命”降临,动乱长达10年,中国的经济遭到重创,国民经济面临崩溃的边缘。不过也有例外,在社会上人与人之间存在着严重的宗派主义之际,1972年在湖南长沙进行马王堆汉墓的发掘和研究时,有关领域的人们却拧成了一股绳。也许因为这墓里出土的文物太重要了,特别是一具穿过了2000年时间隧道且保存完好的女尸。

努力弘扬中国民俗文化(续)——采写《中国民俗探索》连载文章的体会

抓住“稍纵即逝”的瞬间摄影记者常说,拍照一定要抓住“稍纵即逝”的瞬间。同样,拍摄民俗照片,我们常常不拘时间、地点、场合,只要是有趣。

静冈:与日本读者相聚——中国三刊代表团访日侧记

1997年是中日邦交正常化25周年,也是静冈县中国三刊(《人民中国》、《北京周报》、《中国画报》)普及会创立20周年。应静冈县日中友好协会、静冈县中国三刊普及会的邀请,第七次中国三刊访日代表团于3月25日～4月7日访问了静冈县等地。