口腔医学生颞下颌关节紊乱症状及口腔行为调查

目的分析颞下颌关节紊乱病(TMD)症状及口腔行为在口腔医学本科生中的分布情况,讨论口腔行为与颞下颌关节紊乱的关系。方法2023年4月-5月期间,调查昆明医科大学海源学院646名口腔医学本科学生,采用2014版国际TMD诊断标准的症状自评问卷调查TMD症状,采用口腔行为检查问卷(OBC)调查口腔行为的分布情况。根据是否存在TMD症状分组,讨论口腔行为在有或没有TMD症状的研究对象中的分布差异。结果有57.0%(368/646)的口腔医学本科生在近1月内至少出现过一项TMD症状,男性发生率为52.2%,显著低于女性的61.0%。关节弹响和口颌面部疼痛是发生率最高的TMD症状,发生率分别为43.1%和20.8%。在646名被调查者中,两餐之间进食需要咀嚼的食物(35.29%)、睡眠时下颌骨受压(28.48%)、托腮(19.97%)、持续讲话(18.73%)、将舌放在上下牙之间(17.80%)、不咀嚼时上下牙接触(17.65%)、打哈欠(17.03%)、仅用一侧咀嚼食物(16.56%)是出现较多的口腔行为,其中,餐间进食、睡眠时下颌骨受压、托腮、不咀嚼时上下牙有接触、偏侧咀嚼、打哈欠与TMD症状的出现相关(P=0.00)。结论口腔医学本科生中TMD症状出现率较高,且与口腔行为存在关联。

褪黑素促进骨再生机制及在口腔种植中的应用

背景:牙槽骨的缺损会危害患者的口颌功能和身心健康。褪黑素因具有促进骨再生特性,可用于预防和治疗骨缺损疾病,对与口腔种植相关的骨结合及种植体周围炎症也有重要应用。目的:探讨褪黑素促进骨再生机制、褪黑素在口腔种植领域的潜在应用,为在口腔种植中发挥褪黑素促骨生成特性提供新的思路。方法:以“褪黑素,骨缺损,成骨细胞,破骨细胞,活性氧,牙周炎,骨结合,种植体周围炎”为中文检索词,以“melatonin,bone defect,osteoblast,osteoclast,ROS,periodontitis,osseointegration,periimplantitis”为英文检索词,应用计算机检索中国知网、PubMed数据库收录的相关文献。检索时限重点为2019年1月至2024年8月,同时纳入少数经典远期文献。通过阅读文题和摘要进行筛选,最终纳入91篇文献进行综述。结果与结论:①褪黑素促进骨再生,机制是促进成骨细胞、软骨细胞和血管内皮细胞的增殖和分化,抑制骨吸收,限制氧化应激。②褪黑素作为骨形成的促进剂,在口腔种植中起到促进骨结合和预防种植体周围炎的作用。③未来还需要更多的研究完整地揭示褪黑素的成骨机制,并作出褪黑素在骨结合和种植体周围炎方面的最佳给药条件和安全性指南。

MRI与CBCT对根尖周炎病变诊断的比较研究

目的探讨磁共振成像(Magnetic Resonance Imaging,MRI)与锥形束计算机断层扫描(Cone Beam Computed Tomography,CBCT)在评估根尖周病变中的应用价值。方法选取2022年2月至2023年2月于我院行MRI和CBCT检查的20例根尖周炎(Apical Periodontitis,AP)患者,比较MRI的T1WI、T_(2)WI与CBCT图像显示的病变情况,包括病灶宽度、高度和面积。结果20例慢性AP患者CBCT显示的35个病变MRI图像上均清晰可见。CBCT可显示矿化组织成分,如牙齿和骨骼;MRI可提供软组织成分信息,且MRI图像能提供诊断细节,可用于评估牙体硬组织的主要结构。病变内观察到不均匀对比,通常在根尖孔和牙周间隙附近有明显增强。在MRI和CBCT之间未观察到病变可见性的差异,病变大小吻合良好。MRI检查T_(1)WI和T_(2)WI图像显示的病灶大小高度相关(P<0.01)。T_(1)WI和T_(2)WI显示病灶大小差异无统计学意义(P>0.05),T1WI和T2WI显示病灶大小均大于CBCT,差异有统计学意义(P<0.05)。结论MRI能提供软组织特征,有助于根尖周病变的详细分析,CBCT结合MRI可以更好地了解根尖周病变范围和病理改变,从而证实MRI在根尖周病变识别中具有适用性。

circ_WBSCR17通过调节miR-30a-5p/JAK1轴减轻高糖诱导的人肾小球系膜细胞纤维化和炎症反应

目的探讨circ_WBSCR17通过调节miR-30a-5p/JAK1轴对高糖诱导的人肾小球系膜细胞纤维化和炎症的影响。方法将人肾小球系膜细胞HMCL分为NG组(5.5 mmol/L葡萄糖处理HMCL细胞)、HG组(30 mmol/L葡萄糖处理细胞)、si-NC组(30 mmol/L葡萄糖+转染si-NC)、si-circ_WBSCR17组(30 mmol/L葡萄糖+转染si-circ_WBSCR17)、si-circ_WBSCR17+inhibitor-NC组(30 mmol/L葡萄糖+si-circ_WBSCR17和inhibitor-NC共转染)、si-circ_WBSCR17+miR-30a-5p inhibitor组(30 mmol/L葡萄糖+si-circ_WBSCR17和miR-30a-5p inhibitor共转染);RT-qPCR检测细胞中circ_WBSCR17、miR-30a-5p的表达;CCK-8法检测细胞增殖;流式细胞仪检测细胞凋亡;ELISA法检测肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素(IL)-6和IL-8表达水平;Western blot检测细胞中JAK1、增殖细胞核抗原(PCNA)、Bax、转化生长因子-β1(TGF-β1)、纤维连接蛋白(FN)、Ⅳ型胶原蛋白(collagenⅣ)、α-平滑肌肌动蛋白(α-SMA)的表达;荧光原位杂交(FISH)实验检测circ_WBSCR17的分布情况,双荧光素酶报告基因实验分别验证circ_WBSCR17和miR-30a-5p、JAK1的关系。结果与NG组比较,HG组HMCL细胞增殖能力降低,TNF-α、IL-6和IL-8水平、p-JAK1/JAK1、p-STAT1/STAT1、p-STAT3/STAT3、Bax、TGF-β1、FN、collagenIV、α-SMA蛋白表达升高(P<0.05);与HG组和si-NC组比较,si-circ_WBSCR17组HMCL细胞中miR-30a-5p表达、OD450值、PCNA表达升高,TNF-α、IL-6和IL-8水平、circ_WBSCR17、p-JAK1/JAK1、p-STAT1/STAT1、p-STAT3/STAT3、Bax、TGF-β1、FN、collagenIV、α-SMA表达降低(P<0.05);抑制miR-30a-5p减弱了敲低circ_WBSCR17对HMCL细胞增殖的促进作用,增强了细胞凋亡、细胞纤维化和炎症反应;FISH实验证实circ_WBSCR17主要分布在细胞质中;双荧光素酶报告基因实验证实circ_WBSCR17、JAK1与miR-30a-5p存在靶向调控关系。结论敲低circ_WBSCR17可通过调节miR-30a-5p/JAK1轴,进而减轻高糖诱导的人肾小球系膜细胞纤维化和炎症。

种植相关的骨增量技术应用进展

充分的骨组织是口腔种植施行的先决条件。造成骨缺损的常见因素有牙周病、创伤、囊肿或肿瘤切除和相关系统性疾病等。随着口腔种植外科的发展,骨增量技术的进展成为口腔种植学领域的重大议题。该文就这一议题的应用进展进行了综述。

壳聚糖共混物对4种牙周主要致病菌体外抑菌实验

目的评价不同质量比的壳聚糖和葡甘聚糖共混物对4种牙周常见致病菌的抑菌作用。方法通过纸片法测定不同质量比壳聚糖/葡甘聚糖共混物对4种牙周炎致病菌牙龈卟啉单胞菌、中间普氏菌、伴放线放线杆菌和具核梭杆菌标准菌株的体外抑制实验,探讨壳聚糖/葡甘聚糖共混物对上述4种细菌的抑制作用。结果不同质量比的壳聚糖/葡甘聚糖共混物对4种牙周致病菌均有抑菌作用,但作用效果不同,随壳聚糖质量比的下降,抑菌效果也随之下降。4种不同牙周炎致病菌对壳聚糖/葡甘聚糖共混物敏感性有差异,伴放线放线杆菌敏感性最高,中间普氏菌次之,牙龈卟啉单胞菌再次之,具核梭杆菌最差。结论不同质量比的壳聚糖/葡甘聚糖共混物可不同程度抑制上述4种牙周致病菌生长。

Circ⁃OGDH调节miR⁃127⁃3p/PSMB5轴对口腔鳞状细胞癌增殖、迁移和侵袭的影响

目的:探讨环状RNA酮戊二酸脱氢酶(circular oxoglutarate dehydrogenase,Circ⁃OGDH)调节miR⁃127⁃3p/蛋白酶体β5亚基(proteasome subunit beta type⁃5,PSMB5)轴对口腔鳞状细胞癌(oral squamous cell carcinoma,OSCC)增殖、迁移和侵袭的影响。方法:qRT⁃PCR与Western Blotting测定人口腔上皮细胞及人OSCC细胞系CAL⁃27、HN6、Bca885中Circ⁃OGDH、miR⁃127⁃3p及PSMB5表达。体外培养CAL⁃27细胞并分组转染后测定细胞Circ⁃OG⁃DH、miR⁃127⁃3p及PSMB5表达;Ki67免疫荧光及TUNEL染色检测细胞增殖、凋亡,细胞划痕及Transwell侵袭实验检测细胞迁移、侵袭;Western Blotting检测细胞凋亡(Bcl⁃2、Bax)及上皮间充质转化相关蛋白(Vimentin、E⁃cadherin)表达。于裸鼠皮下接种分组转染后的CAL⁃27细胞构建其移植瘤模型,测定裸鼠肿瘤体积与质量,瘤组织中Ki67阳性表达,TUNEL染色检测细胞凋亡情况。双荧光素酶报告基因实验验证CAL⁃27细胞Circ⁃OGDH对miR⁃127⁃3p、miR⁃127⁃3p对PSMB5的靶向调控作用。结果:与人口腔上皮细胞相比,CAL⁃27、HN6、Bca885细胞Circ⁃OGDH、PSMB5 mRNA及蛋白表达均升高,miR⁃127⁃3p表达均降低(P<0.05)。与对照组相比,Circ⁃OGDH敲低组、miR⁃127⁃3p过表达组细胞和瘤组织中PSMB5 mRNA及蛋白表达、细胞增殖率、迁移率、侵袭数目、瘤体积及质量、Ki67阳性表达、细胞和瘤组织中Bcl⁃2与Vimentin蛋白表达降低,miR⁃127⁃3p表达、凋亡率、Bax与E⁃cadherin蛋白表达升高(P<0.05);与Circ⁃OGDH敲低组相比,Circ⁃OGDH敲低+miR⁃127⁃3p敲低组细胞和瘤组织中PSMB5 mRNA及蛋白表达、细胞增殖率、迁移率、侵袭数目、瘤体积及质量、Ki67阳性表达、细胞和瘤组织中Bcl⁃2与Vimentin蛋白表达升高,miR⁃127⁃3p表达、凋亡率、Bax与E⁃cadherin蛋白表达降低(P<0.05)。Circ⁃OGDH可靶向下调CAL⁃27细胞miR⁃127⁃3p表达,miR⁃127⁃3p可靶向下调其PSMB5表达。结论:敲低Circ⁃OGDH可通过上调miR⁃127⁃3p而降低PSMB5表达,进而减弱OSCC细胞增殖、迁移、侵袭能力,抑制其在裸鼠体内生长,并促使其凋亡。

抗译性与交流性:英汉诗歌文本的维度分析

汉语古诗英译的文本可以从语言文字、历史文化、民族审美、跨文化交流和译者主体性等五个维度进行分析。通过文本比较的方式,以目标读者接受作为评价译文质量的一个侧面,展开对诗歌语言文本的跨文化翻译研究。汉语古诗英译需要在传达原诗形式和意义基础上,最佳地实现诗学功能的语言结构,尽可能地表达文本深层文化、诗意和意境的对等。因此,诗歌文本与其他文学文本相比具有更多的翻译不确定性和可交流性。