卷首语

本刊《日语教育与日本学》自2011年5月创刊至今已出5辑,去年更是初创1年出版2辑的佳绩。5辑文集,彰显了日语学界资深学者厚积薄发的结晶,展示了年青新锐思想火花的碰撞,创刊伊始就被'中国知网'收入,为全国日语学界添了一份砖瓦。为了进一步突出本刊的学术性和跨专业跨地区研究的特色,经共同协商决定自今年起由中国日语教学研究会上海分会。

卷首语

在国内外专家学者的鼎力支持下,《日语教育与日本学》第12辑顺利付梓。经过专家们的认真审稿、遴选,本辑共收录了17篇学术论文。本辑特设'回顾与展望'专栏,邀请上海外国语大学谭晶华教授与北京大学李强教授赐稿,分别对近40年中国的日本文学翻译以及外语教育指导委员会近20年的历史进行了宏观的回顾与梳理,鉴古知今,继往开来,为日语教育与研究提供了可贵的经验与指导。