民族文化差异与当代外语教学

阐述了解文化背景差异对于掌握外国语言的重要性 ;论述了外语教学中传授文化背景知识的重要性 ;强调通过现象的分析捕捉文化的内在本质 ,以全面提高外语教学的效率和质量 。

英语写作应慎重选词

选用恰当的词语对初习英语写作的外国学生是非常重要的。本文从词的类型、同义词的使用,以及符合英语语言习惯的表达方式等几方面阐述了英语写作中选词的重要性。

第一份圣诞礼物

《新编大学英语》第一册第四单元的课后阅读材料 Merry Christmas(圣诞快乐)中讲述了许多西方国家过圣诞节的文化、习俗。第六自然段第一句话是:The first Christmas gifts were those that the ThreeWise Men brought to the infant Jesus.(第一件圣诞物是三位智者送给刚诞生的基督耶酥的礼物。)据圣经记载,上帝派天使加百利到加利利的拿撒勒城,去访问一个年轻姑娘,她已许配合一个叫约瑟的人,他是大卫国王家族的后裔,这个姑娘名叫马利亚。