从人际元功能角度谈话语风格上的性别差异

文章从功能语法中的人际功能角度出发,通过分析美剧《六人行》中人物的台词来探讨话语风格层面上的性别差异。研究发现女性比男性在表达人际功能时所用的语气更加礼貌,更倾向于使用疑问语气以及附加疑问句、情态词以及模糊限制语等手段来"软化"语言使之表达更委婉,此现象反映出女性在表达人际意义时相对于男性更加不自信,这种性别差异能够折射出社会中的两性地位差异。

基于功能语言学情景语境理论的散文翻译质量评估

系统功能语言学的情景语境是语言使用过程中的一个重要因素,它决定语言的意义和功能。翻译属于一种语言行为,情景语境在其中同样起着至关重要的作用。本书运用系统功能语境理论主要从情景语境方面对译者在翻译过程中做出的选择进行评估和分析。

《麦田里的守望者》的语言风格评述

小说《麦田里的守望者》是杰罗姆·塞林格的代表作,该小说讲述了中学生霍尔顿在纽约大街上游荡三天两夜的生活经历,展现了二战后美国青年所遭遇的精神困惑与价值观问题。《麦田里的守望者》的成功之处就在于它成功再现了美国青少年的语言风格,实现了人物与语言的完美结合,形成了个性化的"霍尔顿式语言"。本文从反传统的语言风格、风趣幽默的语言特点、象征性的语言意象等出发,分析了小说《麦田里的守望者》的语言特色。

浅谈英译散文语篇中的语场转换

本文以汉语经典散文语篇为语料,分析英译散文语篇的语场转换,并对其进行分析和评估。作者目的是想强调散文翻译时情景语境的重要性,为应用语境理论建构一个更全面更准确的散文翻译理论框架提供参考意见。

大学英语第二课堂构建存在的问题和解决办法

成功构建大学英语第二课堂对提高大学生英语学习水平有着至关重要的影响,但由于各方面原因,目前国内构建第二课堂存在一些普遍问题,本文针对这些问题,提出解决方案,希望能有助于建立一个行之有效的英语第二课堂教学模式。

论元认知策略与学生英语自主学习水平

本文介绍怎样通过培养学生的元认知策略来提高英语学习自主性和学习成绩。在大学英语教学中融入元认知策略培训,能有效提高学生的学习自主性和英语学习水平,在外语教学中具有广泛的应用前景和空间。

语言的言据性

言据性研究作为语义学研究的一个领域,早就已经受到国内外学者的广泛关注。本文对言据性研究的最初起源、随后的发展、语言学家对据素分类所持的不同观点及言据性今后的发展方向进行一个全面的阐述。了解语言学界对语言言据性的研究,可以让我们能够更好地了解讲话者对所陈述信息的态度,还可以借助言据性进行语篇分析,有很重要的理论实践意义。

中美企业机构身份的话语建构策略

本文以华为和苹果公司2017年报为语料,采用语篇—历史研究路径的话语分析三维框架,从话语策略维度入手,对比中美企业身份建构的话语策略实现方式及语言特点。通过对指称策略、述谓策略、视角化策略和增强/削弱话语策略的剖析,阐释了中美企业身份建构话语策略的区别与特点,尝试建立了中外企业身份建构的话语策略比较研究框架,为该领域的深入研究提供可借鉴的先行基础。

商务语篇修辞互文的语用功能

本研究以2011年以来华为年报为例,分析商务语篇修辞互文对企业身份的建构作用。研究从话语形式层面修辞互文资源识别入手,纵向深入话语体系层面探讨互文话语趋势,而后横向拓展到语用功能层面解读互文语用功能,提出集互文资源识别、话语趋势分析和语用功能解读于一体的商务语篇修辞互文社会语用分析模式。研究发现,用典互文和指代互文彰显话语商业化趋势,仿拟互文彰显话语民主化趋势。运用用典互文,宣传企业并劝诱读者,发挥营销说服功能建构企业营销身份;运用指代互文,组织语篇并教化读者,发挥舆理功能建构企业权威身份;运用仿拟互文,口语化语篇并亲近读者,发挥舆情功能建构企业亲民身份。

主题互文视域下企业年报语篇的协变量结构与企业身份建构

本文以华为2017年年报为语料,从主题互文策略入手,探究年报语篇主题互文策略的实现方式及语言特点。本研究将文本维度的语篇协变量结构分析和社会实践维度的语篇异质性分析相结合,剖析词汇衔接、小句预设、语篇隐喻等主题互文方式在语篇中的协变量结构及其对企业身份的建构作用,进而分析三者之间的互动关系和互构作用,尝试建构一个动态的、多元立体的企业年报语篇主题互文性分析框架。研究发现,年报语篇运用词汇衔接互文传递企业战略,树立和维护企业权威和公信力;运用小句预设互文进行企业宣传,提升企业品牌影响力;运用语篇隐喻互文弘扬企业文化,树立企业认同。

媒介话语中少数民族区域的身份建构与反思

本文基于话语建构理论,以《人民日报》中的内蒙古地区形象再现为例,探讨媒介话语在少数民族地区身份建构中的作用,并对这种形象建构的有效性进行反思。研究发现：媒介话语通过词汇层次指称语表达、小句层次修饰成分选择和语篇层次文本组织等方式过度突显建构内蒙古的＂草原＂形象,塑造出一种内蒙古即是大草原,鲜有他物的模式化印象。本文继而诠释媒介话语中该地区形象建构策略的有效性,并对其不足提出修正和完善建议,以期更加有效地呈现该地区多元的积极形象,更好地服务于国家＂一带一路＂倡议的推进。

企业身份话语建构的认同修辞机制

本研究以2011年来华为公司英文年报为例,分析企业身份话语建构的认同修辞机制。从修辞诗学维度的文本建构展开,分析仿拟、指称、隐喻、预设、指代和用典等认同修辞文本章法和符号化表达方式,继而拓展到修辞技巧维度的话语建构,解码情感趋同策略、概念互动策略和合法化策略等认同修辞话语策略,最后聚焦修辞哲学维度的精神建构,呈现认同修辞对企业群众观、发展观和战略观以及读者情感认同、文化认同和价值认同建构的言后行为。本文尝试建立集认同修辞章法分析、认同修辞策略阐释和认同修辞建构功能解读于一体的企业身份话语建构认同修辞分析框架。

提高档案管理科学化水平的路径探究

在信息化时代背景下,网络信息技术的应用范围愈来愈广泛,我们迎来了大数据时代,对传统的档案管理工作提出了更高要求,当前我国在档案管理工作推进过程中,一定要注重档案科学化水平的提升,主动适应大数据时代的发展趋势。