数字出版助力智慧农业建设研究

随着乡村振兴战略的大力实施,我国农业发展驶入快车道。依托于信息技术的飞速发展,农业现代化在数字化、智能化、集成化等方面得到进一步推进。但智慧农业发展还存在技术融合集成度低、人才短缺、信息数据资源共享机制不健全等问题。数字出版以微信公众号、微博、自媒体、手机期刊、短视频、数字出版平台和“三农”出版物等多种形式更加贴近农业从业人员的生活,能够广泛科普现代农业技术知识,实现信息数据共享,突破智慧农业发展核心技术及促进智慧农业的推广应用。

略论科技英语翻译理论、方法与技能教学——评《汉英科技翻译教程》

相对于文学翻译来说,科技翻译理论研究远远落后。当前科技翻译的实用性与针对性比较强,其理论研究始终局限在翻译技巧及可操作性上。翻译学是语言学的分支,科技翻译是翻译学中的分支,而应用语言学的研究成果来探析科技翻译的理论少之又少,这是制约科技翻译理论研究深入发展的重要因素之一,同时还阻碍了科技翻译这一学科体系的建立。

以EOP技能输出为驱动的微课模式高职商务英语口语教学改革

商务英语口语属于EOP-职业目的英语的一种,是商务活动和交际的语言工具。商务英语口语教学应以商务交际职业技能输出为驱动,在特定、真实的商务活动语境和情境中去训练。教学任务以职业岗位核心内容为导向,按微课模式进行操练,细化、分解项目,从而提高商务英语口语学习效率。

高职商务英语专业课程考核的探索和改革

课程考核的改革本着"以就业为导向"的教育理念,探索课程实习、实训作业代替传统的考试模式;考核内容的改革坚持以社会需求为导向,紧密结合地方经济和社会发展需求;考核方法的改革结合了教学模式、教学目标、训练内容的改革,初步实现了学生的学业和就业直接对接,教学效果明显提高。

从美学视角看《家》英译本的表达艺术

《家》是巴金"激流三部曲"之一,在国内外文学史上占有举足轻重的地位。对文学家、翻译家而言,美学与翻译的完美结合可谓是天作之合。《家》在叙述的过程中,采用了多种艺术表现手法,使小说具有美的意蕴,该小说通过对主要人物觉慧、觉民、觉新的刻画,对腐朽封建的社会进行了深刻的揭露与讽刺。在对主人公刻画的过程中,作者并没有刻意使用华丽的语言,而是运用朴素、自然、流畅的语言风格,抒发了真挚浓郁的感情。小说最主要的特色就是对人物心理活动的刻画,用人物的外形美与心灵美来吸引读者。本文主要通过论述中西方文学翻译审美理论,探索《家》在英译本中的表达艺术。

注重能力培养,优化课堂教学

在以教师为中心的英语课堂教学中 ,学生的英语口语表达能力和书面表达能力一直未被重视。提出了借鉴“整体教学法”中的注重语言应用这一教学方法 ,以弥补课堂教学中学生缺乏语言实践的不足。同时在口语、阅读及写作方面提供了一些可供参考的教学方案。

《大学英语精读教程》中词汇的特点

现在我校采用的英语教材《大学英语精读教程》(以下简称《大学英语》)是由复旦大学主编的.有些学生在经过一段时间的学习后,觉得这套教材中有许多词汇在中学已学过,以为词汇学习无需花太多精力,凭着中学打下的良好基础,应付考试不成问题.于是考试时,在该用恰当词汇的场合,往往只会用中学学过的词汇;这也许在学习第1册时还行,但学到第2册、第3册时,由于新词汇掌握得太少,必然会出现词汇不足的问题,从而影响听、说、读、写、译各方面能力的提高.虽然《大学英语》中的词汇和中学英语的词汇均属词汇范畴,但两者相比,前者还是有其特点的.本文就此做一简要介绍,以便使同学们对《大学英语》中的词汇特点有所了解,从而更好地学习掌握它.

“主体参与教学法”在专业课教学中的运用

在专业课教学中运用“主体参与教学法” ,应根据学生的特点从唤醒立体意识 ,诱发主体参与、体验成功满足几个方面进行教学设计。

构建创新型校企合作顶岗实习运作模式——以河北工程技术高等专科学校商务英语专业为例

顶岗实习是高职院校人才培养的重要模式之一。商务英语专业顶岗实习具有实习、就业一体化的特点,为了缩短顶岗学生与企业的磨合期,需要采取企业、学生双赢的顶岗实习运作模式。河北工程技术高等专科学校商务英语专业通过与企业广泛深入的合作,为学生顶岗实习创造了有利的条件,不仅保障了学生就业,也促进了个人及企业的良好发展。

一种提高薄型不锈钢冲压件平整度的方法

在电子产品的设计中,超薄液晶产品有越来越多的需求,不锈钢部件的材料厚度越来越薄,平整度要求越来越高,薄型不锈钢部件平整度的控制有很大难度,通过对材料打麻点的方式减少材料的变形和弯曲,使不锈钢冲压件平整度提高,达到使用要求。

翻译理论教学与中国文化传播——评《翻译研究新视野》

在目前的翻译界，大多数人对翻译理论研究持有消极的态度。有人认为翻译地位的提升并不需要依靠理论，而是靠译者的累积。但是实际上，如果人们将翻译视为两种语言和文字之间的机械转换的话，就会忽略翻译学家对文化的贡献与作用。忽视翻译家从事翻译工作的最大价值与意义。

《苔丝》中译本乡土色彩的重构

翻译家张谷若被称为是"哈代专家",由他翻译的托马斯·哈代的三部小说在国内外广泛流传,其中,以作品《苔丝》最受读者与评论家的关注。本文以功能对等理论为指导,分析张谷若在译作《苔丝》中对乡土色彩重构的手法。

《名利场》中语言创作艺术的解读

《名利场》是被誉为英国幽默大师和现实主义作家萨克雷的代表作,萨克雷作为英国维多利亚时代的代表小说家,在英国乃至世界文坛上都享有盛誉,一生创作了许多优秀作品。本文对《名利场》的语言艺术进行分析。

高职经贸类人才通用素质课程内容开发与改革

根据近年来高职高专经贸类生源特点,调查用人单位对经贸类人才的素质需求,提出经贸类人才通用素质的培养,着重探讨经贸类人才通用素质课程内容的开发与改革及其产生的积极影响。

脐带绕颈150例的临床结局分析

目的探讨胎儿脐带绕颈发生的相关因素及对胎儿的不良结局。方法分析150例胎儿脐带绕颈的临床资料。结果脐带绕颈对胎儿影响与脐带缠绕松紧、缠绕周数及脐带长短有关。胎儿宫内窘迫、新生儿窒息及剖宫产率升高是脐带绕颈围生期主要的并发症,产前B超检查和胎儿监护联合应用可提高胎儿脐带绕颈诊断的敏感度和特异度,择期剖宫产的围生儿结局明显优于急诊剖宫产和经阴道分娩。结论胎儿脐带绕颈已成为最常见的围生期胎儿异常,是导致围生儿病死率增加的主要原因之一,产前应用B超和胎儿监护可提高诊断胎儿脐带绕颈的准确度,对胎儿脐带绕颈以择期剖宫产结束分娩较为安全。

生化丸防治药物流产后阴道出血的临床应用

米非司酮配伍米索前列醇已被大量临床研究证实为安全有效的非手术终止早孕的方法．但在流产过程中出现出血时间长、出血量多或蜕膜残留是药物流产的不足之处。为减少药流副作用的发生，我们根据生化丸的成份、功效．用于防治药物流产后阴道出血．取得了一定的疗效．现将结果报告如下。

我国图书馆学尊严的回归——基于学科范畴体系的考察

学科尊严是研究者的一种心理状态和研究准则,体现为学科自觉和学科规范。只有当图书馆学学科达到一定的自觉和规范并且得到外部的积极评价和肯定时,才有可能谈及并提升图书馆学尊严。改革开放以来,图书馆学初步形成了较为合理的学科内容。基于对学科范畴体系的考察发现,图书馆学只有超越实然知识的本能指向,进入无限扩展的应然领域,才有可能完成我国图书馆学尊严的回归。

中国职业教育转型的现状、问题及出路——基于政策文本的分析

过去几年来,中国职业教育大力推进从数量扩张到质量提升的转型之路。基于此,文章从职业教育转型的国家政策支持文本出发,分析中国职业教育转型过程中的政策支持做法,并讨论其转型所取得的实际成效。当然,转型道路并未完成,依然存在诸多的问题,需要进一步从经费、管理体制、社会氛围、校企合作机制等方面加以完善。

信息时代的期刊服务工作

讨论了信息时代图书馆期刊服务工作的作用,服务宗旨,期刊管理人员的素质,以及如何掌握现代化的科学技术手段等问题。