第二章 愤怒中的欢乐

当考察来到达勒姆、在杜克，一次偶然的机会、我遇见迪克·德文齐奥。迪克也来自匹兹堡，大概比我高一到两个年级，身高1．83米，左手将。我敢说他是整个宾夕法尼亚州，高中篮球圈史上最佳后场得分手之一。

第六章 怎样击败乔丹

遭遇NBA史上最惨痛的失利后，我给迈克尔·乔丹打了电话。我问：“我们应该这样做吗？”由于不经常哭泣且经历过太多挫折，输给掘金队六周后，我便彻底恢复了情绪。只是，球队没能在季后赛走得更远，西雅图全城在很长一段时间都处于悲伤之中。

第五章 一切皆有可能

1.1993—94赛季，迈克尔·乔丹临时从公牛队退役，进八棒球界试手，而拥有如疯狗扑食般的防守、傲人的速度，以及史上最暴力扣篮手之一，我们超音速无疑就成了NBA里最好的球队。当然，队伍中会存在一些不合，但常规赛还是赢下63场，成为西区头号种子。季后赛，那支由丹·伊塞尔带领的掘金是首轮对手，他们（42胜）赢的几乎和输的一样多，幸运搭上末班车。

第三章 费尔南多

乔治·卡尔（GeorgeKarl），前NBA名帅，曾分别在超音速、雄鹿、掘金、国王等多队执教，执教胜场数高达1175场，2012-13赛季荣膺年度最佳教练。2016年4月，卡尔离开国王，同年年底推出自传《愤怒的乔治》。书中，他回顾自己近40年教练生涯，并诸多爆料球员往事，一度引发热议。

愤怒的乔治 第四章 卡尔失去了它

6. 在马德里执教期间，我会带队乘公共汽车去任何一场我们四个小时或更短时间内能够到达的比赛。出于某种原因，我的队员们喜欢坐公共汽车，我也一样，那些长途旅行给了我很多时间去思考一些事情。此外，记得1972年第一次去马德里（那时我正在读大学，史密斯教练每年都会组织一次特别的旅行）。一场友谊赛，我们校队击败了皇家马德里。我想到了那次愉快的旅程，及这场胜利，是导致我后来选择去执教这家世界上最著名俱乐部的原因之一。

第一章 激情的比赛

我的一生之敌．菲尔·杰克逊，他执教时往往喜欢在更衣室默默祷告或燃烧“圣人草”（又名鼠尾草，一种原产于欧洲南部和地中海沿岸地区的芳香性植物），我则更多消耗脑细胞。菲尔要求他的球队，进攻时一定要层次分明、（传球）路线清晰，且所有人都要跑起来，而我则要求我的球队，防守时一定要先破坏对方节奏，限制他们跑动。

愤怒的乔治 第三章 费尔南多

4. 而在这之前，我曾经说过，沃什本在这个赛季开始前是或者可能是，我们两次季前集训里，场上最棒的球员。并且，我还告诉过那名旧金山体育记者，说自己为能拥有沃什本这样的球员感到非常高兴、非常欣喜．他将成为队中的关键人物。当然．跟我的新球员们，我们还一起喝了很多酒。但集训过后，我却不得不裁掉菲尔·福特一一我们北卡出产，一名大学时代非常出色的组织后卫，尽管我爱跟母校有关的一切。

第五章 一切皆有可能

这不禁还让我回想起了，曾经看过的一本书中所讲，雇主参与的重要性与奥义。球迷和媒体普遍认为．幕后雇主始终处于一种舒适状态之下，只负责签署支票，然后让总经理、教练等负责运营就可以了。当然，我并不清楚这舒适状态究竟是怎样一种感觉，但知道一支想要取得成功的球队，绝不应该以这种方式进行运营。

第四章 卡尔失去了它

然而好景不长．伤病毁了我的职业生涯，同时那些年．马刺队就像遭遇了后场魔咒般，后卫们接二连三地受伤。1978年，我在圣安东尼奥退役，留队担任了两年观察员和助理，并自认从球员岗位上退下后，

愤怒的乔治 前言

1.那是1991年1月，一个寒冷的夜晚，球馆里却一片火热。奥尔巴尼（纽约州首府）的纽约人伯克球馆，一场CBA（美国大陆篮球协会）比赛正进行到最后三分钟。我们的对手是俄克拉荷马城骑兵队，还有人记得他们么？当时，我们已经领先了快20分，我却发现一个很严重问题，且这个问题现场呼喊声越大、就越容易被人忽略。

第二章 愤怒中的欢乐

1 说再说一遍，我的执教生涯起步，并不顺利。但去到克利夫兰，在33岁的年龄——当时NBA最年轻主帅，联盟历史上最年轻主帅之一，我丝毫也不在意这支球队到底是有多么不好（或者说差劲）。对我而言，能在NBA执教，这才是最重要的，也是我一直以来的愿望，且我相信自己能够克服一切（困难）。

第五章 一切皆有可能

唯独，在这一片热烈当中，我隐隐感觉到了一丝不安。并且那段日子，加里还开始越来越多与我产生争执，没办法。助理教练蒂姆·格古里奇就只得作为“和事佬”在中间不断调停。蒂姆是跟我在同一年来到西雅图的，他曾是匹兹堡大学黑豹队主教练。

第五章 一切皆有可能

5.赛季结束后，尼尔森找到我，问我是否愿意回西海岸成为他的高级球探。没有恶意？好吧，我感谢了他，但还是婉言拒绝了。在勇士队执教时发生的那些事，真的，我还需要再花费几年时间，才能从中彻底走出。

第三章 费尔南多

幸亏有迪恩教练，我毕业后还始终跟他保持着联系。他不止一次问我：“卡尔，为什么你在比赛中要讲那么多话，平常都干嘛去了？”“你的球员，他们真的每场比赛前都准备好登场了么？”老实讲，我没法——给出或肯定或否定的回答，只能从中悟出些什么。

第四章 卡尔失去了它

4.然后，就在第二度荣膺最佳教练那个休赛期，我接到了克利夫兰打来的电话。且如果你一直跟随我（在读这本书），那么会知道，我起初是做球员人事。那时，我拼命地干活，第一年赚到约45000美元。

第四章 卡尔失去了它

还有一位裁判，他经常把我称作“口头恐吓大师”，更曾将我执教过的两名控卫，加里·佩顿跟昌西·比卢普斯，赞为是他在联盟中最欣赏的两名球员。这二人俱都从我这汲取到宝贵经验。

第四章 卡尔失去了它

6. ＂嗯……我想我们应当采用慢速和拖沓战术,缠住对手,尝试消除他们在攻防两端可能存在的干净利落。＂

第六章 怎样击败乔丹

3 首先，战术方面，渗透攻防是指我们不能犹豫不前，或给对方留下任何将球带到底线的空间。

第四章 卡尔失去了它

比赛刚开始进行的时候，我会倚在记分员桌子旁，虽然脸上看起来平静，内心却是异常澎湃。通常，我不会对错误判罚、失误，以及其它任何事情做出反应，因为不想在开场前六分钟便让比赛支离破碎，更不喜欢在这一时间段喊暂停，

第二章 愤怒中的欢乐

我的姐姐佩吉·卡尔，她总说．我从一出生，哭声中就好像夹杂着愤怒。小时候，我喜欢运动，第一次接触篮球，就感觉这玩意不错。且每次玩的时候，还都会跟人打架．自己则乐在其中。