回忆同列宁的会见

我于1920年2月21日见到列宁,那天正好是我的六十一岁生日。此后我再也没有机会见到他了。直到1926年夏天,我和妻子拜谒了他长眠其中的陵墓。这还不是现在克里姆林宫墙外那座用黑色和红色花岗石砌成的建筑物,这是一座临时性的建筑,然而从那时起就有络绎不绝的人流汇集到这里来瞻仰列宁的遗容。我望着长眠的列宁,很难看出他的面容与生前有什么不同。他好似在沉睡。我觉得,只要他把眼睛睁开,就一定会像六年前那个二月的早晨那样看着我。他是中等身材,我们初次见面时,我没有发现他的脸上有克拉辛和我当时见到的其他某些人那种疲备不堪和心力交悴的痕迹。这或许是因为他体魄比较强健。列宁在那些日子里同样忍受着缺乏燃料。