茯苓泽泻汤加味治疗椎—基底动脉缺血性眩晕55例

椎—基底动脉缺血性眩晕,是平衡器官产生缺血性损害,导致功能障碍而出现的眩晕。其临床特征与耳源性眩晕颇相似。有资料证明,椎—基底动脉缺血性眩晕,是目前临床最常见的一种眩晕疾病,也是诱发急性脑血管病的一个重要因素。我们自1988年以来。以《金匮要略》茯苓泽泻汤为主,加味进行治疗55例,效果较满意,兹小结整理如下。

调血益髓方和SSL方案治疗儿童慢性再生障碍性贫血的对照研究及其作用机理探讨

目的：为探讨中医药治疗儿童慢性再生障碍性贫血（ＣｈｒｏｎｉｃＡｐｌａｓｔｉｃＡｎｅｍｉａ，ＣＡＡ）的有效方法。方法：将７８例患者分为两组，用调血益髓方（观察组）治疗４８例，并与用ＳＳＬ方案（对照组）治疗的３０例进行比较。结果：观察组缓解率、总有效率分别为５２．０８％和８１．２５％，明显高于对照组（Ｐ均＜０．０５）；观察组治疗后骨髓造血细胞与非造血细胞比值、巨核细胞数值均高于对照组（Ｐ均＜０．０５）。结论：调血益髓方能有效地提高儿童ＣＡＡ患者的生存质量。其作用机理可能与促进造血干／祖细胞增殖、调节免疫有关。

Comparative Study of Tiaoxue Yisui Recipe with SSL Regimen in Treating Infantile Chronic Aplastic Anemia

Objective: To find the effective method in treating infantile chronic aplastic anemia (ICAA) by using traditional Chinese medicine (TCM). Methods: Seventy-eight cases of ICAA were observed, 48 in the treated group were treated with Tiaoxue Yisui recipe, and 30 cases in the control group with SSL regimen. Results: The remission rate and total effective rate in the treated group were 52. 08% and 81. 25% respectively,which were higher than those in the control group (P < 0. 05). After one year's treatment the ratio of hemopoietic and non-hemopoietic cells in the treated group was higher than that in the control group (P< 0. 05). Conclusion: Tiaoxue Yisui recipe could improve the living quality of ICAA patients. The therapeutical mechanism of the recipe might be related to its promoting the proliferation of hemopoietic stem cells and regulating the immune function.