广西夜间文化和旅游业态发展现状与提升对策研究

广西夜间文旅产品可分为夜间延伸型产品、夜间专项型产品和综合型产品三大类。其中夜间延伸型产品是以白天消费活动为主的文旅活动向夜晚延伸,如夜间研学旅游、餐饮、购物等,内容较为多元;夜间专项型产品是以夜晚为主、白天为辅的服务行业,如夜间餐饮、演艺活动、夜市等;综合型产品是不限时间段,在白天和夜晚都正常运行,如商业休闲购物、城市夜景观光、休闲康养等。目前广西夜间文旅业态存在部分业态文化内涵不足、夜间旅游品牌效应不强、产品开发处于初级阶段、城乡消费互补性不强、配套设施不完善等问题,因此需要依托资源打造特色文化和旅游产品、多维度丰富夜间文化和旅游业态、完善配套服务设施优化旅游环境、提高宣传力度等广西夜间文化和旅游业态提升对策。

三维成像声纳数据采集系统设计

为使三维成像声纳数据采集系统的设计达到周期短、可靠性高、满足性能指标要求的目标,提出一种改进的设计方法。该方法通过分析声纳设计指标及工作时的信号、噪声过程,提出采集系统的三个主要设计参数:TVG动态范围、最高增益及最高等效输入噪声所满足的约束方程。通过求解约束方程,获得采集系统设计参数需要满足的最低要求,以此为指导设计的数据采集系统满足声呐设计要求。通过原型设计的多次湖试实验验证了该设计方法切实有效。

改进型圆面阵的快速波束形成算法设计

为降低基于圆面阵的三维成像声纳波束形成算法的运算量,提出改进圆面阵布阵阵型设计及优化波束方位的方法。改进型圆面阵由多条通过圆心的线阵组成,其波束形成等效于所有线阵波束形成结果的叠加;通过对波束方位进行优化,使得每一条线阵的波束形成过程等效为等长度的一维快速傅里叶变换运算。仿真结果表明,改进型圆面阵的波束形成运算量较直接计算显著降低。运用改进型圆面阵可显著降低三维成像声纳信号处理系统的复杂度,提高了声纳的综合性能。

从文学翻译表现手法看《易经》古歌英译——以“大畜”卦古歌为例

王宏印提出的文学翻译表现手法深具中国文化渊源,体现了汉语文化的思维特征,要旨是承认两种语言文化间的差异,力求克服或利用这种差异和张力。《易经》古歌具有情感古朴而真挚,文字简约而意深的特点,体现了汉语文化的表现性特征,其英译则是表现手法应用的一个微观领域,且颇具适用性。对《易经》第二十六卦"大畜"古歌英译的分析表明,在原文古歌研究的基础上,运用文学翻译表现手法可以较好地满足《易经》古歌英译在事理、语言和风貌三方面的要求,由此可弥补前人译文在这些方面的不足,对《易经》古歌英译具有重要的实践价值,对一般中国古典诗歌英译也具有一定的启示意义。

三维成像声呐分区域FFT波束形成算法设计

为解决传统均匀FFT波束形成算法引起的3维声呐成像分辨率降低的问题,该文提出分区域FFT波束形成算法。远场条件下,以保证成像分辨率为约束条件,以划分数量最少为目标,采用遗传算法作为优化手段将成像区域划分为多个区域。在每个区域内选取一个波束方向,获得每一个接收阵元收到该方向回波时的解调输出,以此为原始数据在该区域内进行传统均匀FFT波束形成。对FFT计算过程进行优化,降低新算法的计算量,使其满足3维成像声呐实时性的要求。仿真与实验结果表明,采用分区域FFT波束形成算法的成像分辨率较传统均匀FFT波束形成算法有显著提高,且满足实时性要求。

三维成像声呐平面基阵稀疏化目标函数的设计

为使具有稀疏阵的三维成像声呐在成像信噪比、角分辨率及稳定性方面均具有良好的性能,提出包含主副瓣比、旁瓣高度和、主瓣宽度、通道间幅相误差4个因素的评价函数。改进优化过程,在保证阵增益、降低阵元失效影响的同时,使优化结果对幅相误差不敏感。通过对不同优化过程及实验结果进行分析,验证提出的目标函数可以使三维成像声呐具有更好的综合性能。

随机误差及串扰对三维成像声纳的影响

为评估硬件系统引入的误差对三维声纳成像效果的影响,分析存在随机误差(包括幅相误差、阵元失效)时,主瓣宽度、旁瓣高度、阵增益、波束指向误差的均值并给出样本分布,推导存在串扰时的波束形成公式及分析其影响。通过仿真分析,其结果表明,随机误差对阵增益及成像信噪比影响较大,对主瓣宽度及波束指向精度影响较小。阵增益随随机误差的增大而显著降低,旁瓣高度均值随着随机误差的增大而显著增加,导致三维声纳成像信噪比降低。串扰对测向精度影响较小,对目标强度的测量精度产生较大影响,导致三维声纳成像的对比度会产生失真。