我国31家师大自然科学学报质量分析

对我国31家师范大学自然科学学报2002～2005年的载文量、基金论文比、篇均参考文献数、总被引频次、影响因子、被国内外重要检索系统收录情况等6个指标进行统计分析．结果表明，31家师范大学自然科学学报的基金论文比、被国内外重要检索系统收录的情况达到了较高水平．但是发文量、总被引频次、影响因子、篇均参考文献量，与国内外科技期刊相比还存在一定差距．同时，这31家师大学报之间差距明显．

湖南科技期刊审读评级分析

对自1997年至今每2a进行一次的湖南省科技期刊审读评级的情况作了总结、分析.指出审读评级工作的开展极大地促进了全省科技期刊质量的全面提高,但经济效益不好是全省科技期刊带有共性的问题;对审读评级的标准提出了修改意见.

湖南省学术类科技期刊第四次审读评级分析

对湖南省学术类科技期刊第四次审读评级情况进行了分析.各家学术期刊的政治标准和出版标准得分相近且比较高.但是,学术标准和编辑标准得分差别较大,说明我省学术期刊之间的质量存在较大差异.指出了审读中所发现的学术期刊存在的主要问题和原因,对我省学术期刊今后的质量管理提出了建议.

高校自然科学学报质量的量化管理

研究高校自然科学学报学术质量和编校质量的量化管理问题。认为对学报质量必须进行量化管理,才能充分调动编辑的工作积极性,从制度上保证学报高质量出版。制定出学报质量管理的量化指标,并讨论量化管理所产生的积极影响。

英文专利文献的汉译

专利文献是一种非常重要的技术资料,它有较为固定的书写格式和表达方式.目前世界上出版的专利文献英文占绝大部分,对于初次接触的人来说,阅读、理解和翻译英文专利文献有一定的难度.研究了英文专利文献的语言特点和汉译的方法.

湖南省学术类科技期刊第五次审读评级分析

对湖南省学术类科技期刊第五次审读评级的情况作了分析讨论,论述了本次审读评级的评分标准与历次审读评级的区别,指出了我省学术类科技期刊的主要优缺点,对我省学术类科技期刊今后的审读和质量评估提出了两点建议.

做好“三个坚持” 全面提高学报质量──《湖南师范大学自然科学学报》编辑部的办刊体会

多年来 ,《湖南师范大学自然科学学报》始终坚持以学报质量为中心 ,坚持一整套奖励制度 ,坚持开展编辑学研究。这不仅保证了学报质量的稳步提高 ,而且出了科研成果 ,培养了编辑人才 ,促进了学报各项工作的全面发展。

英文专利文献的语言特点及其翻译研究

英文专利文献的语言特点及其翻译研究任楚威（湖南师范大学）专利文献是一种依法公布新技术的出版物，是以比较统一而固定的格式和书写方法，记载各国新的发明创造的技术成果说明书。因此，它是非常重要的技术信息源。尤其对产业界来说，专利文献具有较高的使用价值和参考...

湖南省学术类科技期刊第三次等级评定情况的分析

对湖南省学术类科技期刊第三次等级评定情况进行了分析 .首先论述了湖南省学术类科技期刊具有基础好、编辑力量强、学术氛围浓、学会活动经常等优势 ;然后指出存在经济效益差、论文质量不高、执行国家标准不严等问题 ;

参考文献统计分析——以湖南师范大学自然科学学报1999～2008年刊发论文为例

参考文献是科技论文的重要组成部分,它能反映作者的研究过程,方便读者查阅.对湖南师范大学自然科学学报1999～2008年发表论文所引用的参考文献的多个指标进行了统计分析,并首次提出了参考文献的时效性概念,为作者撰写论文时提高所引用的参考文献质量提供参考.

出版物中量和单位的标准化

首先对量和单位的一些基本理论进行了阐述，然后指出目前出版物中有关量和单位使用中存在的主要问题，最后分析了产生问题的原因及解决问题的办法．

审校科技译文要多在“准确”二字上下功夫

英汉科技翻译的标准是"准确、通顺、简练"，但其中的"准确"是占主导地位的，所以，在审校科技译文时要把"准确"二字放在首要位置，看译者是否准确地理解了原文和准确地表达了译文。结合实例，讨论了英汉科技翻译中存在的带普遍性的问题。

效益质量标准

阐述了学报生产与物质生产的区别．学报是一种特殊商品，办刊中必须坚持社会效益第一，经济效益第二的原则．

司马光是我国历史上一位杰出的编辑家

司马光不仅是一位史学家、政治家 ,而且也是一位杰出的编辑家。过去对司马光的研究 ,注重于他的史学思想和政治思想 ,而对他的编辑思想的研究则显不足。从编辑素养、对编辑工作的贡献和编辑作品对社会的影响等方面来看 ,司马光是我国历史上一位杰出的编辑家。

试论高等学校的专利管理

本文论述了专利管理是高等学校科研管理的重要组成部分,应配备专人分管专利工作,以加强专利申请项目的管理。要把专利申请同科研成果的鉴定及申请奖励结合起来,做到既不延误申请专利的时间,又不盲目申请专利。高校的专利技术必须注重做好许可证贸易工作。

高校社科学报的导向与创新

高校社会科学学报是学校向社会展示教学科研成果的窗口,是理论宣传的阵地,学术研究的园地和培养人才的基地,是高层次的学术理论刊物。学报能反映学校的科研水平和学术地位。但要办好社科学报,导向是前提,只有以正确的舆论引导人,才能完成学报担当的重任。同时,学术创新又是办好学报的根本,在办刊过程中,在以正确的舆论引导人的前提下,只有坚持学术创新,学报才有生命力。

湖南省高校科技期刊与非高校科技期刊编辑队伍现状比较分析

通过调查问卷法,从编辑人员数量、性别结构、职称结构、年龄结构4个方面对湖南省高校科技期刊与非高校科技编辑队伍现状进行分析与比较,得出高校科技期刊与非高校科技期刊在编辑人员数量配备上大体相当;高校科技期刊女编辑比例明显高于男编辑,而非高校科技期刊则相对平衡;高校科技期刊编辑队伍中高级职称比例高于非高校科技期刊,职称结构优于非高校科技期刊;高校科技期刊编辑队伍的年龄结构与非高校科技期刊相比,呈现年轻化.

试论司马光的编辑思想

《资治通鉴》是我国历史上最有价值,气势最为宏博的编年史巨著,它由北宋著名的政治家、史学家司马光率当时的史学权威,参考三百余种正史、杂史,历时十九年最终修成。全书上起战国,下迄唐后五代十国,以年为经,以事为纬,蕴含十五朝共一千三百六十二年的兴衰荣辱。全书约三百万字,包含有君道、国是、臣道、民情、为言之本,治学之道、个人修养等多方面的内容。它以其内容、思想之博大精深、录事之求实考信,通古今之变,抬遗补阙,成为学史、研史必读之书。同时,它也是我国古代编年体史书的最高成就和集大成之作。

科技翻译的理解与表达

作者从语言现象、逻辑关系和专业知识等方面来谈翻译中理解与表达问题。