小学生合唱中和谐统一的声音形成实践探索——以沙坪坝区汉渝路小学合唱教学探索为例

合唱是一种非常独特且高雅的艺术表现形式,能够为受众创造美妙的艺术氛围,具有较强的艺术感染力。合唱追求“和谐统一”的声音,本文研究选准音准、节奏、音色为实现合唱中和谐统一声音形成的三大支点展开研究。

浅析涉外岩土工程勘测报告转换与翻译中的几个问题

国外工程获取原始资料与编写岩土工程勘测报告,执行的标准体系的不一致性,将导致岩土工程勘测报告的转换与翻译问题。该文在比较中外标准体系的主要差异之后,浅析了土分类体系差异性、地震动参数、水土腐蚀性和原位测试等四个转换问题和参照规范选择、格式排版、一致性。常见语法错误和误译等五个翻译问题,最后提出了解决转换与翻译问题的思路。