在空墓穴的周围

我父亲曾对我说过,秃鹫飞向天空象征着黑夜即将结束。我看见它们扇着沉重的翅膀飞向昏暗的天空,看见它们的身影遮挡发暗的星辰。它们起飞时很吃力,要花很多时间离开地面、离开灌木丛,仿佛只有飞起来后它们的羽毛才成其为羽毛而不是针叶树的树叶。秃鹫飞散之后,空中的星星又出现了。这时天空苍白、星辰昏暗,黎明到来了。我骑在马上沿着无人行走的道路奔向奥克达尔村。

苹果姑娘

从前,有一位国王和一位王后,他们一直没有孩子,所以非常伤心。王后总是在问:"为什么我就不能像苹果树那样生个孩子呢?"怪事发生了,王后生了一个苹果,而不是婴儿。但这个苹果与众不同,它不仅非常漂亮,而且色泽更鲜艳。于是,国王就把它放在阳台上的一个金盘子里。

在月光照耀的落叶上

银杏的枯叶像细雨一般纷纷落下,使绿色的草地上布满点点黄斑。我正与补田先生一起在石板铺的小路上散步。我告诉他说,我想把每一片银杏落叶引起的感觉与所有落叶引起的感觉区别开来,但是我不知道这是否可能。补田先生回答我说,可以把它们区别开。我的前提(补田先生认为我的前提理由充分)是:如果从银杏树上只有一片枯叶落到草地上,那么望着这片枯叶得到的印象是一片小小的黄色树叶;如果从树上落下两片树叶,眼睛会看到它们在空中翻腾,时而接近时而分开,仿佛两只相互追逐的蝴蝶,最后分别落在草地上;如果是三片树叶、四片树叶,甚至是五片树叶。