论声调在粤剧音乐创作中的功能

声乐中的词和音乐之间的关系,不仅为作曲家们所关心,而且也是音乐学家们研究的课题。象汉语这样的声调语言,唱词的声(字)调和曲调之间的特殊关系,曾引起了许多学者的兴趣(如赵元任于一九五六年、莱维司 levis 于一九六三年、马克和李方桂于一九六六年、赵如兰于一九七二年、

关于“调”——关鼎论文读后

我不懂中国音乐理论,但上月号(注1)所载关鼎氏的《中国文献记载中的日本雅乐调原型》一文,使人读来意趣盎然。尤其是为关氏所介绍的中国古籍《册府元龟》(据称编纂于1005——1013年)所深深吸引,感受颇多,想在此一谈,以补充拙稿《五声音阶杂考》(巳收入《日本音乐及其它——吉川英史先生诞生六十一周年纪念论文集》)之不足。按关氏所述,本文图例“中国名”栏中列出了《册府元龟》记载的十四调(本文对于“调”在限定其严格的专门意义时,特用唱名[注2]来表示)。说真的。

中国文献记载中的日本雅乐调原型

日本雅乐调中黄钟调、盘涉调、平调等调的名称,都已成为日本化了的调名,因其渊源迄今尚无定论,所以从来就有不少人对此进行过考证。现在一一读来,各有异趣,耐人寻味。但在这些考证之中,未见有引用中国文献中录有许多和日本同名调的《册府元龟》。且不论其原由,仅为了考察《册府元龟》对日本雅乐调原形所作的完善记录,现简单介绍如下: 《册府元龟》是王钦若等奉宋真宗(在位于998—1022)之命所编的一部类书。所谓类书,即集经书、史书和诸家论著之大成再行分类编纂而成的著作。此书自景德二年(1005)起至大中祥符六年(1013)完成,全书共一千多卷。与日本雅乐调名有关的记载,在此书的卷五百六十九,掌礼部,作乐五。