煤层底板注浆加固效果检验及评价方法

为安全开采9号煤,云驾岭煤矿对-300 m水平以浅9号煤进行地面注浆治理。通过施工定向钻孔群,探查、验证治理区内构造的分布及其导水性;通过注浆工程封堵相应导水通道,加固9号煤底板构造薄弱带,阻断奥灰承压水进入矿井,使9号煤安全开采。为了验证注浆效果,在井下施工验证孔,重点对工作面地面区域治理施工过程中主要泥浆漏失点、注浆量明显增大区域以及采用综合物探探测的异常区域进行检查验证,确保9号煤安全开采。

中药名阿拉伯语翻译规范研究

文章主要介绍了中药名阿拉伯语翻译及规范研究过程中遇到的困难与解决问题的策略。借鉴中药名其他语种翻译规范经验,讨论了影响中药名阿拉伯语翻译的因素,中药名汉语与阿拉伯语对应的不同情况的处理,多种音译方法的处理等,还讨论了药名翻译的规范方法,包括翻译的规范模式,阿拉伯语语法中冠词、多音词的处理,汉语拼音阿拉伯语转写规范,药名中炮制方法的翻译,以及道地药材地名的翻译等。

助模板剂对MCM-41分子筛孔结构和性能的影响

在硅酸钠－硫酸铝－十六烷基三甲基氯化铵－水体系中，加入不同类型，如正庚烷、三甲基苯和十二胺的有机助模板剂（简称助剂）进行ＭＣＭ－４１分子筛的合成试验，并用ＸＲＤ、ＩＲ及Ｎ２吸附等方法考察了助剂对ＭＣＭ－４１分子筛孔径、热稳定性及酸性的影响。结果表明，十二胺助剂对ＭＣＭ－４１分子筛的孔径影响最大，但热稳定性较差，相比之下，三甲基苯助剂合成的ＭＣＭ－４１分子筛具有孔径大、热稳定性好和酸性特征较好的特点。

鸡舍垫沙好处多

供沙浴鸡最喜欢用沙子洗澡,通过沙浴即可保持鸡体的清洁卫生又可使鸡体健壮,十分有利于生长发育和生产。沙浴的沙子以细粒沙为好。助消化鸡喜爱食用沙粒,铺垫沙粒后,鸡可以随时吃到需要沙粒,能促进胃对食物的消化,提高饲料的利用率。防疫病用沙粒铺垫鸡舍和活动场,能保持鸡舍和活动场的干燥,保持空气新鲜,垫沙经过太阳暴晒后,可使许多致病细菌失去致病活力,从而减少疾病的发生。鸡经过沙浴后,还可杀死体外的寄生虫,使养料充分用在健体和生产上。可散热鸡的体表没有汗腺,盛夏时期容易发生中署,鸡舍铺垫卫生沙粒后,鸡可以通过皮肤与沙粒的接触而将鸡体余热散失,有效防止中暑。保持鸡较好产蛋量的环境温度为10℃～24℃。