如何撰写英文摘要

本文叙述了英文摘要的主要写作方法．并给出了写英文摘要时常用的句型．注意事项与例子。

英语句型的混合与交替

从句子结构来看,英语句子可分为简单句、并列复合句和主从复合句。根据连词的使用,并列复合句一般都有比较固定的翻译方法。但是句子的形式和内容之间往往存在着一种特殊的矛盾,因此会产生句型的混合和交替现象。掌握相互转化规律,对于翻译工作有实践意义。论述了英语中并列复合句和主从复合句之间以及主从复合句之间的混合与交替问题,并给出了一些常用的翻译方法。

贯彻教学大纲,提高学生听的能力

《大学英语教学大纲》将培养学生具有一定听的能力列为一项重要的教学目的。因此提高和加强学生的听力训练是外语教学的重要组成部分 ,也是外语教学中的一大难点。为了提高学生听的能力 ,教师必须从狠抓基本功入手 ,教学中加强对学生听力技巧的训练。

为什么没有and?

由田雨山,刘养之合编的《英语省略句》(商务印书馆,1981年)一书70页中有这样一句“They came, they argued, they agreed. ”(他们来了,他们争论,他们意见一致了。)书中说,有些人喜欢省略and,并且and可由逗号或分号代替。那么为什么要这样呢?经过我们的考证。