《纳西语—英语百科辞典》的博物学词条考察

约瑟夫·洛克的《纳西语—英语百科辞典》是第一部全面系统地研究纳西族语言文字的著作,也是一部辞典体裁的纳西文化百科知识手册。文章从博物学的角度,分为植物、动物、生产生活方式及用具、建筑、服饰、饮食及药物、宗教活动及相关事物、临近民族、乐器、纳西族没有的事物等十类,初步梳理与解读相关词条。

台湾腔“国语”漂流记

中国人喜欢用食物来形容方言，譬如大碴子昧儿的东北话、海蛎子味儿的大连话、驴肉火烧味儿的保定话……想来也十分有理，用地方特色饮食来命名地方特色口音，都是舌尖上的那点儿事，很直观很生动．让人一下子就理解并牢牢记住了，这应该算是一种通感修辞。