英语世界里的中国科幻——论《北京折叠》的译文评介与海外接受

2016年8月21日，郝景芳凭借《北京折叠》摘得第74届雨果奖最佳中短篇小说奖。雨果奖是1953年为纪念来自卢森堡的“科幻杂志之父”雨果·根斯巴克而设立的，它与星云奖堪称是科幻艺术界的诺贝尔奖。

“时光慢递”与“绿色废土”——评《我们生活在南京》兼论“中国网络科幻”

天瑞说符现象使得网络科幻文学开始走进主流文学研究视野。《我们生活在南京》以中国本土化的末日叙事展开后人类困境下的中国思考:“如果预知20年后世界末日,你会如何实现逆转未来拯救世界?”作者以“时光慢递”方法逻辑为经,推演搭建完整的末日拯救设定链条;以面向现实的“绿色废土”为纬,形塑中国特色的文明审美;以在地性城市叙事和外聚焦视角讲述关于“人类命运共同体”的中国故事。

光韵的消散及其隐形控制悖论——虚拟现实艺术的审美反思

第四次工业革命进程中,虚拟现实技术的发展为艺术创作和接受提供了新的可能性,同时也冲击和改造了传统艺术审美范式。艺术在科技革新中走向奇点,有望在未来实现无界面状态,观者在接受过程中从艺术静观欣赏走向沉浸式的互动体验。