小剧场楚剧《惜姣之死》的导演创作谈

戏曲艺术之所以具有持久的生命力,就在于它始终处于不断变革、更新的运动中。小剧场楚剧《惜姣之死》正是在继承楚剧已有艺术遗产的基础上,结合西方小剧场艺术的实验性、探索性、观演关系的可调整性等艺术特征创作的作品。作为创作者,我们不追求原始风貌的舞台呈现,而是架起一座连通传统艺术和现代艺术的桥梁,对传统楚剧进行创作尝试和演出形式探索,寻求符合现代观众审美和观赏需求的演剧样式。

传统戏曲的现代梦与现代“痛” 谈戏曲的现代戏创作

戏曲的现代进程肇始近代,是一个历史过程,在不同阶段被赋予了不同的含义,存续至今。在东西方文化交流与碰撞的时代语境下,我们期待传统戏曲的现代化能够创造出既符合现代审美,又被观众认同的优秀作品。本期“青年·戏谈”,上海越剧院青年艺术沙龙成员从戏剧理论、表演、导演等不同角度,对“如何通往现代戏曲”进行探讨与交流。