“文化遗产的自觉”与景观变迁——日本冲绳久米岛的人类学考察

【目的】通过追溯冲绳久米岛20世纪70—90年代的景观变迁,论述“文化遗产的自觉”及其对于景观的影响。【方法/过程】20世纪70年代以后,冲绳兴起一股观光开发热潮,红瓦顶住宅、石狮子、石敢当、御岳等作为代表冲绳特色的景观被当地村民大量建造。虽然这些特色景观的增加确实受到观光开发政策的影响,但仅从政治经济视角分析将无法把握久米岛景观变迁的本质。因此,运用景观人类学的视角与方法,探讨村民为何自发建造这些特色景观。具体而言,不只是借助图绘追溯物理景观的变迁,还通过田野调查探究景观同村民的话语、梦、信仰、社会关系、环境等的关联,进而充分理解村民介入景观营造的过程。【结果/结论】由此可见,在观光开发政策的影响之外,村民们还“自觉”红瓦顶住宅、御岳等为需要守护的“文化遗产”,并致力于相应的景观再生产。