一次空前的梅葛整理与翻译——评介《中国彝族梅葛史诗丛书》

重达9.8公斤的《中国彝族梅葛史诗丛书》共有5册,计4378页,包括《梅葛本源》《梅葛恋歌》《梅葛悲情》《梅葛祭》和《梅葛曲集》.这套丛书2017年完成整理、翻译,前后持续4年多,有近100位不同年龄段的梅葛歌手不同程度参与研讨、整理和翻译,其规模空前.

在各民族之间架起一座“彩虹桥”——对话彝族作家起云金

近年来的云南民族团结进步示范区创建,不仅改变了民族地区,也影响了与之相关的文学创作。楚雄彝族作家起云金以5年光阴书写成的《彩虹桥》就是一部以民族团结进步示范创建为主题的长篇小说,它从一个金沙江边彝族村子修桥的百年梦的实现,反映了当下正在发生的历史巨变。这期我们刊载对他的访谈,由他来讲述这部类型独特的小说的缘起与思路。