海外撷片

我的朋友、诗人叶延滨说,诗人是“精神家园的守卫者”。我想,诗人还赋有一件特殊的使命,就是说,他是一名园丁。具有工业化特征的现代农业种植,已经放弃种植许多作物,个中原因是那些作物生产的蔬菜、瓜果或花卉,不符合市场的需求,不符合大规模流通的要求。

对幸福的恐惧——露易丝·格吕克诗文选

格吕克的诗是古典和现代的混合,属于欧洲诗歌传统,常常借用《圣经》与神话人物和故事来折射和反观现代人的生存和心灵境况,她用词十分质朴,处理的也多是些永恒主题:爱、疼痛、亲情、归宿等等。以下诗歌均选自格丽克诗集《草场》(Meadowlands,1996),《草场》是一组系列诗,前后关联,诗中的不少人名,如佩内洛普、忒勒马科斯、奥德修斯、塞壬、喀耳刻等,均出自希腊神话,但叙事上并不照搬神话情节,而是对彼此相关的一群人的一个大致的定位。诗人想告诉读者:神的故事,本是人的故事,而神性,本是普遍的人性。

微风袭来

丈夫进家门时,她正在“帆船”上。楼下,邻居们斜靠在门廊上,开怀大笑,如释重负,或大声喊叫,或突然惊起,就这样将冬天甩开。有人拿着扫帚扫过院子,那是春天里褐砂石联排屋发出的旋律。