人机交互式的汉语辞书编纂系统

人机交互式的汉语辞书编纂系统是一个计算机网络应用系统,在互联网上为汉语语文辞书的编纂提供协同工作环境。这个系统以语言数据资源的建设和应用为基础,借鉴语言信息处理的相关研究成果,融入汉语语文辞书编纂的知识和经验,用人机交互方式管理词典编纂的工作流程,包括新编词典立项、词条结构设置、选词立目、词条编写修改和审定、词条编审历程的保留与追溯、辅助词典成书等,同时也集成了多个语料库、已有辞书和词表,提供给词典编者作为参考。文章简要论述这个系统的设计思想、主要功能和关键技术。

汉语语文词典的词条结构模型

词典可以认为是一种用非结构化形式表现的、具有半结构化特征的语言数据。词典的编纂、查考、典藏以及语言研究和语言工程,常常需要对文本形式的词典及其词条内容进行结构化处理。本文尝试用数据建模的方法对汉语词典及其词条进行形式化描述,采用XML Schema定义词条结构,根据词条结构的数据模型对词典文本作XML标注,描述词条中蕴含的各种语言学信息,为辞书编纂、词汇研究和语言工程提供数据资源。

汉语信息处理中单字的构词方式与合成词的识别和理解

本文提出了汉语信息处理中关于单字构词方式的基本问题 ,考察了目前对于这个问题的研究和应用情况。认为现有的统计性结论在未登录词处理中对于揭示单字构词的规律缺乏有效的作用。究其原因 ,一是这些结论体现的是词素组合成词之后的结构性质 ,而不是组合过程中的规律 ;二是这些调查统计遵循以句法为本的观点 ,而合成词的结构方式主要是意合。按照意合的构词观点 ,词素组合成词的过程要受多种语言要素和非语言因素的制约。目前还只能运用不完备的构词知识识别未登录词。文章最后给出了一组构词规则的工程化应用实例。

汉英机器翻译源语分析中词的识别

汉英 Ｍ Ｔ 源语分析首先遇到的问题是词的识别。汉语中的“词”没有明确的定义，语素和词、词和词组、词组和句子，相互之间也没有清楚的界限。按照先分词、再句法分析的办法，会在分词时遇到构词问题和句法问题相互交错的困难。作者认为，可以把字作为源语句法分析的起始点，使词和词组的识别与句法分析同时进行。本文叙述了这种观点及其实现过程，并且以处理离合词为例，说明了识别的基本方法。

英汉机器翻译中的源语配价分析

机器翻译识别支配关系的思想与配价论的思想是基本一致的，但是在分析的策略和具体方法上，机器翻译要从系统性和可操作性的原则出发进行调整和补充。这主要表现为：分别以句法功能和义类为标准建立词的层级分类体系，用产生式规则分析支配关系，以词的义项为单位设置支配关系规则，用转换规则描述支配关系的典型形式在句法上的变化规律，个性规则和共性规则配合使用，在支配关系以外处理表示施事的被支配成分，以及合理控制分析的深度。

机器翻译系统专业词典的设置原则和方法

本文认为机器翻译系统中专业词典和基础词典之间是既分又合的关系。并试图用词典信息的优先级别来体现这种关系，用词典中参数和规则的设置原则以及词典的查询方法来实现这种关系，以协调两部词典在系统中的作用。此外还讨论了专业词典的收词原则。

发展红色旅游对构建和谐社会的重要作用

近年来,为适应人们对精神文化越来越高的需求,红色旅游得到了长足发展。作为发展经济、传播先进文化、进行政治思想教育等功能的载体,红色旅游在构建和谐社会的进程中发挥着越来越重要的作用。

论“两个务必”对保持共产党员先进性的重要意义

“两个务必”是西柏坡精神的核心和灵魂,发扬党的优良传统和作风,坚持做到“两个务必”,对新时期保持共产党员先进性有着重要意义。

JFY-IV机器翻译系统概要

全面介绍大型实用外汉机译系统 JFY-IV 的总体设计思想、语言学理论基础、算法设计策略以及上机实验结果。 JFY-IV 以其独特的设计思想区别于国内外各家系统。它利用智能化的专家词典(即一部以规则形式对词进行全面描述并可以进行推导和运算的词典),有效地解决了语言中普遍存在的个性与共性的关系,词典规则库与语法规则库的关系,语法分析与语义分析的关系,语义查询与类义推理的关系,词义辨识与文句主题的关系,综合词典与专业词典的关系,等等。

机器翻译中汉语的形式和语义分析二题

汉语分析是英汉和汉英机器翻译的难点。这篇文章提出了分析汉语的两个难题：一个是区分句法结构的歧义和多义，另一个是寻找句子成分之间的隐性语义关系和句式的意义。

艰苦奋斗——抵制腐朽思想的法宝

在新形势下,摆在我们面前的一项紧迫任务,就是如何用艰苦奋斗精神抵制腐朽思想和生活方式的影响,保持革命军人的政治本色。 改革开放和社会主义市场经济的发展,给军队建设注入了新的生机和活力,也使资本主义的腐朽思想文化影响乘机而入。军队不是生活在真空里。

高职院校学生自主学习能力开发探究

文章对高职院校学生自主学习能力的概念进行了阐述,对高职院校学生自主学习能力培养的必要性进行了分析,并在此基础上就如何培养开发高职院校学生自主学习能力从学校管理和教师教学安排两个角度进行了探究。

基于综合职业能力提升的高职教学评价体系探析

本文着眼于高职院校学生综合职业能力的培养,分析总结了教学评价对培养高职院校学生综合职业能力的现实意义,并对当前高职院校教学评价存在的问题进行了分析。在此基础上,提出多维度校内评价、多层次校外评价及多样化评价相结合的高职教学评价体系对策建议。

亚美马褂木无性系幼林生长性状变异及选择研究

为筛选出亚美马褂木优良无性系,并进一步提高杂交育种效率,以30个亚美马褂木半同胞杂交子代优良单株无性系试验林为研究对象,基于造林后连续3年的苗高和地径生长数据,进行方差分析和遗传参数估算,并采用性状表现水平分析法和加权系数法对30个无性系进行综合评价和早期选择。结果表明:造林3 a时亚美马褂木无性系苗高和地径平均值分别为2.27 m和4.49 cm,苗高和地径无性系间差异均达极显著水平(P<0.01);造林3 a时苗高和地径的无性系重复力分别为0.84和0.79,远高于单株重复力;最终定选的4个优良无性系平均苗高和地径分别为3.08 m和5.71 cm,平均遗传增益和现实增益分别达到30.05%、21.38%和35.60%、27.16%。研究显示,亚美马褂木幼林无性系间生长性状变异丰富且受较高的遗传调控,在早期进行优良无性系选择是可行的。

论奥林匹克运动的德育资源价值与功效

奥林匹克运动作为全球最有影响力的综合性体育盛事,广受世人瞩目,这与它在竞技层面所处的无可比拟地位紧密相联,更与它所所蕴涵的丰富文化价值内涵密不可分。本文从德育视角,分析、剖析奥林匹克运动所蕴含的德育资源,阐述其所有具有的教育价值和功效。

檫木开花与果实发育规律初步研究

[目的]观察檫木开花与果实发育过程,为檫木资源收集利用等研究提供参考。[方法]以杭州市富阳区城市森林公园内树龄超过10 a的檫木为调查对象,于2018年1—7月对其开花习性与果实发育过程进行观测,利用石蜡切片和体视显微镜观察花和果实结构。[结果](1)檫木成花的芽是由簇生花序和新枝生长锥构成的混合芽,自混合芽芽鳞开裂至花期结束约60 d。(2)观察到2种结构类型的花,分别由花被片6枚、雄蕊12枚、雌蕊1枚和花被片8枚、雄蕊16枚、雌蕊1枚组成,前者具退化雄蕊3枚,后者具退化雄蕊4枚。(3)檫木果实发育呈现“慢-快-慢”的变化规律,随着果实生长,果实含水率下降,而果实干质量呈线性增加,5月初种胚开始发育,至6月下旬果皮呈紫黑色时果实成熟。[结论]檫木开花过程可以分为芽鳞开裂期、初花期、盛花期、末花期4个阶段,群体水平上花期约45 d,且檫木花能够正常授粉结实;檫木果实发育12周,可分为幼果期、果实膨大期、果皮变色期和果实成熟期,果实为浆果状核果,种子为双子叶无胚乳种子。

党的统一战线成功运用的历史经验——以西藏问题和平解决为例

从统一战线的角度对西藏问题的和平解决进行分析,总结这一时期党的统一战线工作的基本经验,对推动新时期西藏统战工作的创新有着重要的现实意义。

可能不同于必然——就一道高考题与唐传彬老师商榷

2009年第3期的《中学政治教学参考》上，刊载了唐传彬老师的一篇文章，题目叫《异曲同工，妙显神奇》。其中，唐老师对Z008年高考文综四川卷24题和宁夏卷12题从出题意图、破题思路和评后思考等方面作了精辟的分析，其独到的见解和全面的剖析发人深省，让人受益匪浅，不过掩卷深思之余，总感觉意犹未尽。