汉英词典编纂中对读者需求的预计及对策

本文对汉英词典编纂中读者需求的预计问题进行了讨论 ,并提出相关的对策。本文指出 ,汉英词典中的对应词应尽可能地反映英语词语在构成上的多样性 ,以帮助英语学习者获得灵活选词造句、应用语言的能力。同时 ,为了更好地帮助英语使用者从事译介工作 ,汉英词典还要提供一些可读性较好、文学性强的对应词语。

两本汉英词典的比较——兼评《新世纪汉英大词典》的编纂特色

本文拟从收词、释义和微观结构三个方面 ,对《新世纪汉英大词典》和《新时代汉英大词典》进行对比分析 ,旨在探讨两本词典相同和差异 ,并着重对《新世纪汉英大词典》鲜明、独特、科学。

相互沟通的桥梁——试论转换生成语法与系统功能语法的异中之同

转换生成语法和系统功能语法这两个语言学学派不但具有相同的语篇动机,而且也走过了相似的理论发展道路。乔姆斯基探讨的是人的语言的生物属性;韩礼德探讨的是人的语言的社会属性。不论是韩礼德还是乔姆斯基都从前人那里吸收新的观点,丰富和壮大了各自的理论。这些相同点构成了他们相互沟通、互相补充的基础。

“智力活动按阶段形成的理论”对大学英语阅读课教学的启示与应用

阅读理解是英语四种基本技能（听、说、读、写）中最重要的一种能力。国家教委在《大学英语教学大纲》（文理科本科用）中明确规定：英语教学的主要目的是培养学生具有较强的阅读能力。因此，英语阅读教学被人们称为大学英语教学中的重中之重。但是怎样才能加强阅读教学，...

SH_6苹果矮化中间砧在渭北旱塬地的主要性状表现

简述了SH_6中间砧红富士、嘎拉苹果在陕西渭北旱塬的栽培优势：具有抗逆性强,适应性广;干性强,不必立架栽培,可降低生产成本;新梢长势强,扩冠迅速;春梢长,秋梢短,易成花,可早果丰产;根系发达,嫁接口结合牢固,抗风力强,稳产性好;所结果实果面光洁,着色好,风味浓,硬度大,品质好;果实成熟期较M26提早7~10d,可获得更高的经济效益。

苹果苗木长途运输时的保湿包装技术

准备保湿包装材料。苗木长途运输前,准备内有一层塑料膜的废旧尿素、磷酸二铵等化肥袋若干个。根据苗木运输量的大小,预备一定量的新鲜锯末,于起苗前1~2天摊开,喷洒0.01%的高锰酸钾溶液,翻搅均匀,湿度以70%~80%为宜,以杀灭病菌,预防苗木感病。起苗与分级法。采用人工起苗,两人相对。