24%苯醚·咯·噻虫悬浮种衣剂防治水稻恶苗病田间药效试验

为了明确24%苯醚·咯·噻虫悬浮种衣剂包衣对水稻恶苗病的田间防效及对水稻的安全性,确定最佳使用剂量,开展了田间药效试验。结果表明,24%苯醚·咯·噻虫悬浮种衣剂在500~667 mL拌100 kg种子的剂量下进行水稻种子包衣,能够有效防治水稻恶苗病。推荐其有效成分用量为120~160 g拌100 kg种子。

漫谈几个词语的翻译

由于我国现代企业科学管理工作的逐步深化,对企业管理方面的翻译也面临着许许多多新词汇。比如:本世纪六十年以来,“决策”一词在国外管理工作中相当流行,但在我国却很少听到这个词,直到近几年体制改革以来,有些人才开始谈到它。 很多人过去把它理解为“决定政策”。其实作为管理的一个特定术语,“决策”这一概念的含义更要广泛得多,凡是根据预定目标做出行动的决定都可称为“决策”。