中唐移民影响下唐代北方文学在湘中的传播

我国移民史上自北向南的中唐移民不仅影响了方言区的分布和形成,而且直接导致了唐代北方文学的传播与保存。湖南由南向北逐渐倾斜呈马蹄形的独特地理条件影响了北方人口在湘语区的迁入和停留,这在很大程度上改变了古湘语的风貌,使得当下湘语中保存了唐诗的原有音韵,唐代北方文学在这种移民迁移过程中也就自然在湘语区留下了深远的痕迹。

地理因素对长沙——岳阳方言的影响

每种方言都有它特定的形成过程,都能找到它的源流。长沙——岳阳方言作为湘方言中代表性的一支,成为中国诸多方言中的“活化石”。时代不断变迁,语言不断融合,长岳方言却保持相当强的稳定性,依旧“古色古香”,较好地保存了中古时期传入的大量入声字。这在一定程度上得益于长岳地区独特的地理特征。联系中古移民的特点,从地形、气候、人文三个方面可以对其这一特色的形成做出新的阐释。

浅析长沙—岳阳方言与中古入声字的保留之关系

在语音的古今演变中,入声字的演变最引人瞩目,在演变过程中,入声字被分化到平、上、去三声,因此有＂入派三声＂的说法。江淮官话、吴语、粤语、湘、闽、客家、赣六大方言还保留着入声,现代汉语普通话中却没有入声。将长沙—岳阳地区方言中的常用词汇特别是入声字读音与唐诗中相关词汇的读音做一对比,可以探求到长岳片语言词汇的发展历史,及中古入声字在其中的保留情况。