从概念到施工 张轲/冯仕达对谈

文章主旨在于批判当下中国盛行的一种过度简化的建筑讨论。简易化的辨识把张轲的工作简化为简洁的几何形式、精致的细部构造以及在地材料的运用,淡化了分析性的论述并方便了大众化的形式消费。文章内容整理自2011年12月底冯仕达与张轲展开的深入对谈,提取对谈内容精要,组为8个话题。话题内部的组构避免了惯常建筑学语境下"材料"、"结构"、"形式"等概念的孤立划分,而是强调彼此的关系。话题之间在相互蕴含的同时不断转向,力图还原访谈中诸多概念交织下呈现的全局视域。

结构、一体化、体验:李兴钢/冯仕达对谈

文章旨在调整当下盛行的一种过度简化的建筑讨论。在理论与实践并行的访谈中往往呈现出多方对建筑师主权的推崇,对其过往语汇的消费,以及含糊了理论与实际操作的出入。对谈录的四个话题试图展示李兴钢在长期实践中暗含的连续思考和具体化表达,进而打破被模糊的语汇与视觉效果塑造出的僵化形象。同时,由于对谈中双方的关键词与理解多次发生错位,这份张力会在讨论与阅读过程中带给建筑师、对谈人和读者三方不断的思维转向。

旨趣二三事:张永和、冯仕达对谈录

引言2021-2022年间,张永和与我多次在波士顿和纽约回顾了他几十年来建筑实践的方方面面;2023年则以线上会议方式继续讨论。对谈中,张永和提供了大量图档和工作细节,探讨了言说、看法和阅读之间的关系。而我则企图提高讨论的分辨率,纠正过去30年来形成的对非常建筑的误解,恢复并增强对张永和在工作中所做操作和选择的理解。

景观建筑学的相互性和文化性

通过对近年来在西方读者中盛行的景观建筑学的论文片断的分析,揭示出这些论文是如何掩饰了跨文化交流的可能性,指出目前景观建筑学的发展已经使它与中国文化比以往任何时期都有了更好的结合点,并表明对理论的反思和写作可以为激活景观建筑学的跨文化交流服务。

建筑期刊的文化作用

本文就建筑期刊200年来的发展提出一系列概括性的思考,并以中国、日本、美国、法国及澳大利亚5国的建筑期刊为例,探讨了建筑期刊的文化作用。其中的具体话题包括:建筑学专业的自我认同,建筑师对外国同行的评论,兴办期刊作为推动建筑实践的手法,读者群的开发及在传达过程中建筑词汇的变义。

中国园林史的期待与指归

文章关注了中国园林史学的发展历程与前景,并以现代学术文献和传统文献的范例为焦点。作者要旨有二:首先,利用比较哲学与东亚思想史的词汇,阐明西方图像技术的引进及文献精读在方法论层面上的意义;其二,阐明中国园林史学史中跨文化比较的重要性。在这其中包含两个问题:一种"西化的"中国史学史面对国际园林史学科的新动向如何能做出新的贡献?在中国园林史学已有的研究成果中,有哪些资源可以用来挑战国际学界的欧洲中心论?

中国建筑学中跨文化对话的前景刍议

为了加深对中国建筑学领域中跨文化对话的理解,文章把“对话”分解为四个相关概念：认可、视界、前理解和差异,然后通过考察四本西方期刊的当代中国建筑专辑,在具体实例中探讨了这些概念的运作。最后通过比较20世纪60年代的日本和当代中国的差异,文章讨论了中国和日本与西方建筑界关系的异同,进而指出在跨文化对话中中国问题的特殊性。

信息时代与同济之路

1985年夏天,我在南京林学院陈植先生和同济大学陈从周先生门下学习<园台>章句,在沪宁各五周.一别十四年后,再登同济之门,鲁晨海老师领我拜望从周先生,当时老人已怀病多年,不能交谈了.其时我为<园林史景观史学刊>(Studies in the History of Gardens and Designed Landscapes)编辑的中国园林特辑在伦敦出版了,这是中外专家合写并献给陈先生的一本文集,我把特辑送呈陈先生,感谢他当年教导之恩.此后与同济诸位老师来往日多,又多蒙他们错爱,让我参加了建筑历史与理论的教学工作,从去年非典时期开始,每年六周.我在同济的各种际遇让我学到了很多,然而,我十九年的"同济日子"加起来还不及半载,对学校的了解是十分模糊和有限的.因此,我对"同济之路"的思考,多从外面世界的动向出发,有点旁敲侧击的意思,但望抛砖引玉而已.

自我、景致与行动：《园冶》借景篇

关注了17世纪的造园名著《园冶》,并以末章"借景"为焦点。作者要旨有二:首先,细读借景篇,提出一个关于"借景"概念的新认识;其次,阐明"借景,林园之最要者也"的意义。论述涉及2方面的想法:其一,以往论者多以《园冶》典故为装饰,非关概念性的理解,本文摒弃此种观点,从而取得论述的基本动机;其二,以比较哲学家吴光明的著作为本,进而展开论述。

关于ABBS建筑论坛Nomad大叔言行的几点联想

Nomad自2000年9月10日起参与ABBS建筑论坛的讨论,在最活跃的几年间在ABBS发了1300多个帖子,但是在很长的一段时间内很多读者并不了解他的个人背景及学术路数。著名的din版主在2001年6月17日的帖子里写道:1.江湖上一直有人传闻Nomad来自西域异帮,原因在于Nomad斑竹对欧美各国的武功套路了解,实在令我等大开眼界。

可传承的前提 刘家琨、赵扬、水雁飞的“反”字诀

文文章分析了中国三位当代建筑师的工作,并以约束条件、关键招数、菜单及集体记忆为焦点。论述方法有两个要点:首先,通过对建筑师、项目建筑师详细的访谈,澄清了明言和暗含考虑之间的关系,并利用图表加强对项目细节的掌握;其次,由于三位建筑师没有明确的传承关系,文章将议题转移到三人有否合力形成了可传承的条件。其中包含两个问题:(1)如果传承的关键点不是项目特征、概念、价值观、材料态度或设计手法,而是见招拆招的、针对约束条件的即兴操作,应如何考虑菜单和心法的关系;(2)如何看待建筑实践和集体记忆之间的关系。

谋与变--《园冶》屋宇篇文句结构及论题刍议

关注了17世纪的造园名著《园冶》,并以屋宇篇为焦点。作者要旨有二:首先,在各注家对《园冶》原文断句及标点的基础上,提出一个关于文句结构及暗含论题的新认识;其次,阐明原文的暗含视界,突出各种关乎文化特征的前提。在这其中包含3个问题:1)园林木构架建筑的主要理念是什么?2)如何看待目标—手段之间的逻辑关系并未在原文出现?3)对于现代建筑类型分类的一般见解与原文对建筑类型的认识有何差别?

动与静--《园冶》园说篇文句结构及论题刍议

本文关注了17世纪的造园名著《园冶》,并以"园说"篇为焦点。要旨有二:首先,在各注家对《园冶》原文断句及标点的基础上,提出一个关于文句结构及暗含论题的新认识;其次,阐明原文动静交替的暗含视界(horizon),突出各种关乎文化特征的前提。在这其中包含2个问题:1)在放弃三维透视空间作为园林设计的前提之后,讨论园林体验的主要理念是什么;2)如何看待原文中并未出现平面图和空间体验之间的逻辑关系。

盐酸纳美芬用于腹腔镜妇科肿瘤手术中镇静效果及对患者血流动力学的影响

目的探究盐酸那美芬用于腹腔镜妇科肿瘤手术中镇静效果及对患者血流动力学的影响。方法前瞻性选择2019年5月至2022年4月沧州市人民医院接收腹腔镜妇科肿瘤手术患者96例为研究对象,采用随机数字表法分为对照组、观察组,每组各48例,对照组采用常规麻醉加纳洛酮,观察组则给予常规麻醉联合盐酸纳美芬,比较两组催醒方式苏醒效果及对患者血流动力学、认知功能[简明精神状态量表(MMSE)、蒙特利尔认知评估量表(MoCA)、脑状态指数(CSI)]的影响。结果观察组切口缝合后10 min(T1)时间段脉搏血氧饱和度(SpO_(2))、呼气末二氧化碳分压(PETCO_(2))、呼吸频率水平为(95.67±1.03)%、(37.80±1.36)mmHg、(21.16±1.07)次/min,均高于对照组[(94.00±1.02)%、(34.60±1.20)mmHg、(19.43±1.09)次/min],且术后2 h(T2)时间段SpO_(2)、PETCO_(2)、呼吸频率水平为(96.90±1.08)%、(36.72±1.15)mmHg、(22.50±1.12)次/min,也均高于对照组[(95.24±1.07)%、(35.23±1.19)mmHg、(20.74±1.06)次/min],差异均有统计学意义(P<0.05)。观察组T1时间段MAP、心率水平为(67.40±2.36)mmHg、(97.18±3.60)次/min,均短于对照组[(62.71±1.20)mmHg、(97.18±3.60)次/min],且观察组T2时间段MAP、心率为(110.26±4.22)mmHg、(110.32±4.25)次/min,均短于对照组[(110.32±4.25)mmHg、(117.82±4.24)次/min],差异均有统计学意义(P<0.05)。观察组拔管时间、睁眼时间、离开麻醉苏醒室时间、定向力恢复时间为(13.67±2.64)、(10.23±1.06)、(25.11±3.70)、(16.76±2.81)min,均短于对照组[(20.86±3.07)、(18.74±1.54)、(33.89±4.15)、(25.48±3.20)min],差异均有统计学意义(P<0.05)。麻醉后24 h,观察组MMSE评分、MoCA评分、CSI为(20.80±1.50)、(22.10±2.17)、(88.10±3.93)分,均高于对照组[(88.10±3.93)、(19.28±2.25)、(75.85±3.86)分],差异均有统计学意义(P<0.05)。结论盐酸那美芬用于腹腔镜妇科肿瘤手术中镇静效果显著,不仅可稳定血流动力学,提高苏醒质量,且对认知功能无明显影响,值得推广。

刘家琨访谈

刘家琨（以下简称刘）;冯仕达（以下简称冯）;赵扬（以下简称赵）。访谈日期：2011年6月16日-17日冯：我想先说一说＂型＂的事情,比如,在四川美术学院设计系这个项目中,你要在场地上走来走去,建筑不是单体的,而是反映一种关系（图1-3）。一般大家会认为标志性建筑一定是单体的,但是你的想法却不是这样。刘：单一的形体好拍照,更上相,对视觉传播特别有利。而我是比较重视场所的,其实这和东方所理解的建筑和环境的融入共生是有联系的.

张雷访谈

冯仕达（以下简称冯）：能谈一谈精确性和控制的问题吗？张雷（以下简称张）：控制和不控制确实是一个有意思的事情,我的项目有这两种极端的状态。有些项目的策略可能需要非常精确的控制,有些项目虽然没有精确的控制,但是效果也在估计当中。比如,南京国际建筑艺术实践展4号住宅（图1）,对我来说,控制不控制都无所谓,例如窗口的曲线,它如果差5cm也没问题。看起来是非常动人、对精确性要求很高的曲线,实际上对建造的要求很低。施工完成的曲线和我画出来的可能有差别,因为是地方上的、

一个联系建筑专业实践与教育的构架

本译文以建筑学专业形成的历史和对专业化文化的特点的论述为切入点,探讨了加强建筑教育与专业实践间的关系的 多种可能性。并希望能够以此丰富我国关于建筑教育发展的讨论。

建筑学话题的跨文化交流、转移与落地

本文关注跨文化交流与大舍主创建筑师柳亦春设计理念的发展,并以建筑结构、建造和效果之间的关系作为焦点。对谈录凸显了话题及概念的复杂状况,排除了“引进外国概念”与“直接学习”等各种简单思维,并分析建筑师讨论的具体语境。在这其中包含3个问题:1)柳亦春、坂本一成、1920年代德国对结构是如何理解的?2)如何看待大舍近十年来项目中结构、建造及氛围之间的关系?3)如何看待近十五年来中日、中西建筑师跨文化交流中的难点?

金融科技在农业供应链金融发展中的应用建议

农业领域蕴含巨大的金融服务需求。但信息不对称等仍是制约农业供应链金融快速发展的关键因素。近年来,以区块链、大数据、物联网等为代表的金融科技的日益成熟,推进农业生产向规模化、高效化、收益化转变,构建全封闭产业链管理生态,使之与农业供应链金融形成有效互补。