“化境说”视域下《肖申克的救赎》字幕翻译赏析

"化境说"是我国著名学者钱钟书先生提出的翻译思想,对后世翻译界有很大影响。该文旨在对"化境说"的分析与解读来赏析《肖申克的救赎》中的翻译,让读者对其翻译思想以及应用有更深刻的了解。