The paper tries applying the functional stylistic analysis to translation of Pride and Prejudice in terms of stylistic features being converted into Chinese.Through analyzing some of the dialogues between Elizabeth an...The paper tries applying the functional stylistic analysis to translation of Pride and Prejudice in terms of stylistic features being converted into Chinese.Through analyzing some of the dialogues between Elizabeth and Darcy,the paper testifies that it is of high validity and necessity to apply FS to literary translation.展开更多
文摘The paper tries applying the functional stylistic analysis to translation of Pride and Prejudice in terms of stylistic features being converted into Chinese.Through analyzing some of the dialogues between Elizabeth and Darcy,the paper testifies that it is of high validity and necessity to apply FS to literary translation.