新城市职责下的规划：1990年以来的台湾经验

进入新世纪以来，在全球城市发展环境中新的关键性问题正在逐步显现。面对城市人口在本世纪中将超过半数的预期，规划授权已经开始从发展浪潮中的精英转向社会大众，其规模和范畴已经超出我们的想象。人口超过2000万的大都市地区正在快速形成，而且可以确定未来十年中它们仍将变得更大。同时，当前对地球资源的利用方式明显是不可持续的，继续沿用此种发展方式必然会导致严重的环境和社会灾难。具有社会责任感的规划师和设计师，无论是在从事主流的专业实践还是在探索多种替代途径，

文化资产规划中的多样性与社群:以台北宝藏岩为例

台北市在20年前启动了一次特殊的行动,试图以宝藏岩案例来指认台湾在二次世界大战后都市发展的独特面向。为了将低收入的自力营造聚落指定为文化资产(历史聚落),与文化资产指定有关的公共政策不仅重新定义了历史建筑环境的新价值,也引进了"活的保存"的概念,让居住其中的居民和实体环境可以同时保存下来。为了落实和完善这二项元素的执行,过去20年间仍持续投注各式努力,直到如今仍在持续进行中。本文讨论台湾战后的社会和政治脉络如何影响文化资产规划的新论述,说明将宝藏岩规划为文化资产据点而采取的特定行动、规划中的冲突和两难,以及涉及未来规划但悬而未决的议题。本文最主要的论点可以总结为:原有居民及用户共同再造出的功能性社区,才是迈向维系"活的文化资产保存"的最佳道路。