When it comes to the postcolonial translation studies,the studies of translation and empire is an indispensible link not only because of translation as a kind of tool in imperialism's conquer and occupation but al...When it comes to the postcolonial translation studies,the studies of translation and empire is an indispensible link not only because of translation as a kind of tool in imperialism's conquer and occupation but alsobecause it mainly depends on anthropology,sociolo gy,gender studies,ethnic studies,literary criticism,history,psychoanalysis and political science and philosophy.This thesis mainly from people's psychological influence made by colonization explores how this kind of psychological influence functions in translation.展开更多
文摘When it comes to the postcolonial translation studies,the studies of translation and empire is an indispensible link not only because of translation as a kind of tool in imperialism's conquer and occupation but alsobecause it mainly depends on anthropology,sociolo gy,gender studies,ethnic studies,literary criticism,history,psychoanalysis and political science and philosophy.This thesis mainly from people's psychological influence made by colonization explores how this kind of psychological influence functions in translation.