圣经智慧文学教学研讨会在北京大学召开

2008年12月14至16日,北京大学古代东方文明研究所、希伯来语专业和香港中文大学文学院在北京联合召开教学研讨会,主题是"如何设计一个创新的圣经智慧文学教学方案"。来自北京大学、东北师范大学、中央民族大学、中国社会科学院世界历史研究所和外国文学研究所、中央美术学院、西北师范大学。

阅读希伯来《圣经·箴言》——阅读犹太文化独特的思想世界

本文首次发表了《圣经》中《箴言》这部作品直接立足于希伯来语基础上的部分汉语诗体翻译。翻译尽量反映了希伯来语原文的语言特色和在希伯来《圣经》中的定位。