板坯定宽压力机的技术发展与进步

以石川岛播磨为例,从定宽压力机的发展历程、基本结构、引入压力机的特点、技术进步等方面系统介绍了定宽压力机开发的主要构思和研发策略。

浅谈俄语机械专业词汇的译法

论述俄语机械专业技术资料中词汇的翻译方法,翻译中应当注意的几方面问题。

日本厚板制造业最新技术开发综述

日本钢铁企业采用的厚板制造技术水平在世界上居于领先地位,特别是厚板轧制平面形状控制技术和板厚控制技术及TMCP(控制轧制和控制冷却技术)代表着当今厚板生产的最先进技术。

浅谈机械专业日语数词的译法

机械专业中数词的使用非常频繁,日语数词的用法与汉语大体相同,分为基数词和序数词,还有分数和倍数等,但是由于表达习惯的差异,在翻译时需要注意一些问题。

浅谈科技俄语数词的译法

论述科技俄语翻译中常见数词的翻译方法,其中包括常用数词结构、比较、百分数、以及倍数增加与减少等。

日本海水淡化设备技术特点分析

从海水淡化工艺设备角度,介绍了日本在海水淡化领域的技术特点和水平。

川崎重工技术研发模式分析

介绍川崎重工技术开发部门的作用及其将基础技术研发成果与生产技术有机结合的矩阵化运营管理方式在加快新产品,新技术研发方面所取得的成果。

环件生产与多工位环件坯料成型液压机

介绍我国环件生产的现状,以50 MN多工位环件坯料成型液压机为例介绍液压机工艺及设备特点。

浅谈副动词短语译法

副动词及副动词短语在句中表示次要的附加的行为,用来说明句中动词谓语的特征或表示伴随动词谓语发生的次要动作,它兼动词和副词的主要特征,起状语作用。

科技俄语翻译中词语的增减

科技文章的翻译必须要忠实于原文,以使读者通过译文准确地了解原著的内容,作为开展科研和技术工作时的依据与参考。但是,考虑到各民族语言的差异,在保证“信”的同时。必须满足“达”的要求。本文仅就俄译汉中词语的增减作以简要论述。

厚板轧机改造的新技术

本文介绍了国外厚板轧机改造的技术发展情况,主要涉及机械、液压系统和自动化系统的改造。

日本JSW在冶金领域技术发展及产品动向

介绍日本制钢所冶金技术发展状况,分析其组织架构、产品构成及财务状况。介绍其代表性产品的技术特点及使用材料的技术性能,为国内企业提供参考。

全液压四辊弯板机设计

介绍全液压四辊弯板机的设备及结构特点,重点介绍设备组成、工作原理及设计要点。