英国现任桂冠诗人卡罗尔·安·达菲诗选

达菲是有史以来首位被英国王室授予“桂冠诗人”荣誉的女性，她以自己切身的人生经历作为诗歌的创作背景与灵感源泉，给予女性帮助，让她们以自己的思想、视角、用自己的方式去选择自己的生活，为自己提供多种可能的生存方式。根据媒体报道，达菲的诗集是英国图书畅销榜的常客，她本人也是英国当代最受欢迎的诗人之一。

卡罗尔·安·达菲诗选

茶我喜欢倒你的茶,提着沉甸甸的壶,让它倾斜着,于是芳香的液体淌进你的瓷杯。抑或你离去时,抑或在工作,我喜欢想着你啜饮时握杯的双手,你啜饮时嘴唇隐约的一丝微笑。我喜欢询问——糖?——牛奶?而我不记得回答,但是,因为我在你眼里看见你的灵魂,我就忘记了。

情人节

不送红艳玫瑰，不送柔情痴心。 我送你一颗洋葱。 那是裹在牛皮纸中的一轮月亮。 内里透现幽光， 好似正被小心轻解霓裳的爱情。

假如我死去(外三首)

假如我死去， 而我的骨头漂流 像丢弃的桨 在深处，化成泥土 或是淹死， 然后我的脑壳 一个倾听的贝壳 在黑暗的海底；