大数据背景下的数字出版创新研究

大数据时代,数字化转型是出版企业面临的一个重点和难点问题。基于笔者在出版社多年的工作实践,结合对数字出版的认知和思考,分析目前大数据背景下数字出版面临的机遇、存在问题,提出数字出版创新的对策,为出版业的可持续发展提供一些参考。

跨文化传播视野下中国出版“走出去”的策略

中国出版如何“走出去”的策略已经讨论了十多年,其中有很多学者都提出了若干有建设性的看法和建议。但如何在跨文化传播的视野下给出中国出版“走出去”的策略,国内大多数的学者还是从中国出版产业的实操层面,以及版权贸易的现状做出的分析,提出建议的大多是关于重视人才培养、加强国际合作、落实政策方面的扶持等这些惯常的论调。这些论调虽然对于扭转中国出版的发展局面和版权贸易逆差来说,有一定的积极作用,但却忽视了中国出版“走出去”过程中的跨文化传播问题。文化差异以及文化误读等问题造成了中外文化隔阂,使得中国出版“走出去”之路遇到了阻碍。本文拟就该问题进行思考,提出一些建议。