阿尼姆斯理论对《小妇人》中乔的影响

《小妇人》是美国作家露意莎·梅·奥尔柯特的代表作品。全书描述了南北战争期间马奇家四姐妹以及马奇夫人在家中缺少男性角色的环境下克服重重困难与阻挠的故事。小说的主人公乔是一位充满男孩子个性的坚强女性。本文旨在通过荣格原型理论下的阿尼玛与阿尼姆斯角度从乔的人际关系、生活、以及工作角度分析其性格中的男性气质。

同译效应对汉-英-日三语者心理词库语义加工的影响

研究通过3个跨语言语义相关性判断实验考察同译效应对汉英日三语语义加工的影响。结果表明:1)三语者的L2-英语语义加工受L1-汉语语义影响,出现一语同译效应;2)L3-日语语义加工在中日同形词对中出现显著的一语同译效应;3)L2-英语对L3-日语语义加工影响甚微,未出现二语同译效应。文章从语言迁移、语言距离和同形效应三方面讨论了三语间同译效应的不均衡现象。

《二语习得之诸多研究视角》述介

二语习得是一个涉及多层面多变量的复杂语言学习过程，仅靠一种理论或非A即B的思维模式难以诠释其复杂过程。过去三十年中，二语习得的认知视角之外出现了一批其他视角，这些新理论的出现大大丰富了已有研究，但认知理论如何与其他诸多理论取长补短，携手并进，是二语习得研究面临的问题。