在The Advanced Learner’s Dictionary ofCurrent English第一版里,关于as作连接词的用法,一共讲了六项,其中第四项是:“used topoint out a special aspect,as English as aspoken language;speaking as a beginner;men;as different ...在The Advanced Learner’s Dictionary ofCurrent English第一版里,关于as作连接词的用法,一共讲了六项,其中第四项是:“used topoint out a special aspect,as English as aspoken language;speaking as a beginner;men;as different from animals”,这里所举的三个例子,前两个很普通。展开更多
十多年前,当我初学英語不久,知道一点基本語法規律的时候,有一次在一个剧本里看见Be careful what you say这句話,觉得它的結構非常奇怪,因为在一般情况下,形容詞用在be后面不能接上一个what介紹的从句(subordinate clause)。我感觉到ca...十多年前,当我初学英語不久,知道一点基本語法規律的时候,有一次在一个剧本里看见Be careful what you say这句話,觉得它的結構非常奇怪,因为在一般情况下,形容詞用在be后面不能接上一个what介紹的从句(subordinate clause)。我感觉到careful与what之間一定是省去了一个介詞(preposition),但是为甚么要省去,这种省略有甚么規律可循,我急想知道而無書可看,無人可問。近年來由於教学的需要,又常在考慮这个問題。在参考一些語法書和在閱读中自己細心規察一番以后,初步有了一些心得。本文就是要來談一談在近代英語中介詞在从句前面的应用和省略的一些情况。展开更多
文摘在The Advanced Learner’s Dictionary ofCurrent English第一版里,关于as作连接词的用法,一共讲了六项,其中第四项是:“used topoint out a special aspect,as English as aspoken language;speaking as a beginner;men;as different from animals”,这里所举的三个例子,前两个很普通。
文摘十多年前,当我初学英語不久,知道一点基本語法規律的时候,有一次在一个剧本里看见Be careful what you say这句話,觉得它的結構非常奇怪,因为在一般情况下,形容詞用在be后面不能接上一个what介紹的从句(subordinate clause)。我感觉到careful与what之間一定是省去了一个介詞(preposition),但是为甚么要省去,这种省略有甚么規律可循,我急想知道而無書可看,無人可問。近年來由於教学的需要,又常在考慮这个問題。在参考一些語法書和在閱读中自己細心規察一番以后,初步有了一些心得。本文就是要來談一談在近代英語中介詞在从句前面的应用和省略的一些情况。