日本的现代建筑历程

我是一名建筑师,并不打算在这里对历史做忠实的说明。反倒想谈一下日本的建筑做法及这种做法在反映时代的同时是如何变迁的。日本的建筑历史中,在飞鸟·奈良时代,随佛教一起从中国传来的寺院建筑是真正的样式建筑的开始。中国寺院建筑的伽蓝(寺院)布置,是设置一条中轴线,在该轴线上对称布置门。

高科技与传统——不依赖机械的21世纪建筑设计

20世纪的西方现代建筑是由产业革命以来的机械所支撑的。它们成为世界共通的内容,以至从阿拉斯加到赤道都建起同样的钢铁和玻璃的建筑。这些对冷暖气依赖性很强的建筑,需要极大的能源消费。全球气候变暖和环境破坏,也与它们脱不了干系。我们的祖先为了在严峻的自然中生存下来,创造出许多充满智慧的建筑。它们是以风、光、水、地、神、材等作为关键词、不需要消费能源的建筑。这些智慧,在依赖机械、习惯于生活在人工环境中的20世纪里几乎被遗失殆尽。为了让几乎被破坏掉的地球重生,我们要尽可能地抑制能源浪费,即使改变生活方式也必须和自然共存下去。建筑史总是在时代的要求中被发现。把世界上各个乡土的智慧和我们所拥有的高科技相融合,就可以治愈我们宝贵的地球。这是时代的要求,新的21世纪建筑设计将从这里诞生。