同步辐射技术在环境纳米金属组学研究中的应用

随着我国工业的发展,在工业产值不断提升的同时,向环境中释放出的各类污染物也逐渐增加,其中包括多种金属纳米颗粒物。这些金属纳米颗粒物进入大气、水源及土壤中,累积到一定程度引起环境安全问题;进一步可被动植物所吸收,经过食物链富集和传递,造成直接或间接人体暴露,危害人体健康。环境纳米金属组学,研究的范畴主要涉及自然或人为因素产生的金属纳米颗粒在环境介质和生物有机体中的生物/化学行为、转化归趋,并且据此评价金属纳米颗粒物的环境安全性及其生物健康效应。随着对金属纳米颗粒环境效应研究的不断深入,对传统的研究方法提出了更多的挑战。同步辐射具有高亮度、高准直和宽频谱等特性,在金属元素分析方面具有无可比拟的优势。本文主要介绍了同步辐射技术,如同步辐射X射线荧光分析技术(SR-XRF)和同步辐射X射线吸收光谱技术(SR-XAS)等,在金属纳米颗粒物的环境行为及其生物健康效应研究中的应用;结合本实验室及国内外的一些研究工作,阐述了同步辐射技术应用于环境纳米金属组学研究领域所取得的一些新进展,以期为拓展同步辐射技术在环境金属纳米颗粒物分析的应用研究提供参考价值。

《寻找果拉普铃铛花之旅》翻译中的“信达雅”

澳大利亚文学是世界文学中的一枝独秀,澳大利亚文学翻译越来受到国内读者和学者的关注,文学的翻译不同于其他文本的翻译,不仅要求译文的忠实和通顺,还要求译文的语言优美且富有感染力。本文以澳大利亚诗人格兰·菲利普斯短篇小说《寻找果拉普铃铛花之旅》译文为例,从"信、达、雅"三个角度对文学翻译活动进行阐述和研究。

同步辐射X射线荧光和吸收谱技术在环境汞污染研究中的应用进展

汞作为一种重要的全球性重金属污染物,被许多国际组织列为优先控制污染物。常规的汞分析手段,例如电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)、原子荧光光谱(AFS)等,对汞的分析精度较高,方法比较成熟,但对样品前处理要求也较高。同步辐射技术由于其高、精、准的优势,且对样品前处理要求比较简单、可实现原位无损分析,因此被广泛应用于环境样品的分析中。随着研究的发展,同步辐射X射线荧光光谱(SRXRF)和同步辐射X射线吸收光谱(SRXAS)技术在环境汞污染分析领域得到了越来越多的应用。主要介绍了我国环境汞污染现状及污染特征,同步辐射技术对于汞分布蓄积、含量和化学形态分析方面的独特优势,重点回顾了本项目组和其他一些研究组近几年关于SRXRF和SRXAS技术在环境介质如土壤、植物体内汞的分布蓄积、相对含量和化学形态转化研究领域的应用进展,对进一步发展并提高同步辐射技术在环境及生物体汞污染水平、毒性机理和生态毒理评价方面的应用进行了展望。

缬沙坦联合曲美他嗪运用于慢性心力衰竭治疗的临床效果研究

分析缬沙坦(valsartan,VST)联合曲美他嗪(trimetazidine,TMTD)治疗慢性心力衰竭(Chronic heart failure,CHF)效果。方法:选取辖区内居民2019年10月至2020年10月CHF患者96例,随机抽样分成观察组(48例,VST联合TMTD治疗)和对照组(48例,VST治疗),比较其治疗效果。结果:治疗前两组指标无明显差异(p>0.05);治疗后观察组运动耐力评估、治疗有效率高于对照组,bnp低于对照组,结果差异明显(p<0.05)。结论:VST联合TMTD可有效改善CHF患者运动耐力,减轻心脏负担,提高临床疗效。

逍遥散对慢性心力衰竭合并抑郁患者心功能、炎症介质和血清5-HT、NE、CORT的影响

目的:探讨逍遥散对慢性心力衰竭(CHF)合并抑郁患者心功能、炎症介质和血清5-羟色胺(5-HT)、去甲肾上腺素(NE)、皮质醇(CORT)的影响。方法:选择我院于2017年10月至2018年12月收治的94例CHF合并抑郁患者,随机分为对照组、观察组,每组47例,对照组给予常规CHF治疗及盐酸帕罗西汀治疗,研究组给予常规CHF治疗及逍遥散治疗,比较两组疗效、心功能、白介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、5-HT、NE、CORT、明尼苏达心衰生活质量调查表(MLHFQ)、汉密尔顿抑郁量表(HAMD)及不良反应。结果:观察组治疗8周后的CHF总有效率、抑郁总有效率为82.98%、87.23%,高于对照组的63.83%、61.70%(P<0.05)。治疗8周后,两组MLHFQ、HAMD评分均较治疗前下降,且观察组低于对照组(P<0.05)。与治疗前相比,治疗8周后,两组CORT、IL-6、TNF-α下降,且观察组低于对照组(P<0.05), 5-HT、NE升高,且观察组高于对照组(P<0.05)。两组与治疗前相比,治疗8周后,两组LVSD、LVED下降,且观察组低于对照组(P<0.05),LVEF升高,且观察组高于对照组(P<0.05)。治疗期间,两组未出现严重不良反应。结论:逍遥散治疗CHF合并抑郁患者,疗效肯定,可有效改善患者心功能,减轻炎性反应,并调节血清5-HT、NE、CORT水平。