基于金融英语语料库的写作教学研究

实践证明,语料库应用于英语教学可以提高教学效果,特别在英语写作教学的运用具有较高的实用价值。该文基于金融英语语料库在写作教学的应用,探讨如何构建金融英语语料库,通过问卷调查和抽样对比的方式得出了语料库对金融英语写作教学效果有着积极促进作用,提高了学生的自主学习能力和写作水平。

微醉的吉普赛人

浓雾笼罩着上海,几天来,整个世界都是水蒙蒙,湿漉漉的。傍晚将至,奔波一天的我有点冷,有点倦,于是,很想找一个地方喝杯茶,歇歇脚。在海防路与余姚路路口,我停了下来,正在犹豫是向左走,还是向右走时,"Tipsy Gypsy"跃入眼帘。吉普赛?我的记忆碎片开始从童年的记忆中整合:流浪的大篷车扬起的滚滚风尘,和热情奔放、充满野性,让人神魂颠倒的吉普赛歌舞,叶塞尼亚火辣辣的眼神,以及她与士兵奥斯瓦尔多的经典对话:"当兵的,你不等我了?你不守信用……"仿佛是被手捧水晶球的吉普赛女巫勾去魂魄,我鬼使神差般推开了姚余路88号的大门。

诱惑，28楼的那场守候——诺宝葡萄酒沙龙

诺宝葡萄酒沙龙位于上海市明月路188弄。如果你不是经人指点,或是按图索骥,如果你不是偶尔在世茂湖滨的名流会大堂看到那个十八世纪流行于欧美,如今用来当酒桌的黑色印花皮"手提箱",以及那个手工绘制的"巴黎之花"酒瓶,你根本无从知道,在浦东金桥这个别墅区绝无仅有的28楼高度,还藏匿着来自西班牙、阿根廷、法国、意大利、美国和智利的美酒佳酿,那是一个风格迥异,又相互融入彼此欣赏的葡萄酒聚会。她就像一个手执蜡烛静候在窗前的少女,或颦眉、或浅笑,醉人酒红,暗香盈袖。