傅抱石译日本学人的中国美术著述六种

近代中日文化交流从甲午战争之后进入了一个重要时期,战争的胜利使得中国得到日本各界的关注,同时20世纪中国学人赴日留学潮兴起,这种双向的交流进一步促进了两国文化艺术的融通和发展。日本的中国学研究随着日本学人来华访书的不断深入而展开来,与此同时,中国学者对于日本学者的中国美术史研究有了深入的了解,不仅客观了解到日本学者对于中国美术的研究方法,而且对于其中日本学人的主观理解做出了评判与补充,这些都给予中日美术交流重要的正向发展条件。

《印说》的重新整理与研究

近期由北京语言大学教授、中国书法篆刻研究所所长朱天曙编校整理的《印说》一书由北京大学出版社出版。该书通过严谨科学的调研取证，为研究中国古代印论和篆刻艺术提供了详实的文献原貌与研究成果。朱天曙指出，对周应愿《印说》一书加以点校整理，目的是希望更多的研究者注意到这部书在古典文艺理论中的价值，同时也彰显出中国古代印章在文人生活中折射出的人文意义。