期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
6
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
《猫城记》在国外
被引量:
5
1
作者
吕恢文
《北京社会科学》
1986年第4期123-125,共3页
老舍早期小说《猫城记》,从六十年代开始,尤其是进入八十年代以来,在欧美一些国家及日本越来越广泛地流传开。作了一个小小的统计之后发现:老舍小说在国外译本最多的是《骆驼祥子》,居第二位的竟是《猫城记》。此书已译成英、法、日、...
老舍早期小说《猫城记》,从六十年代开始,尤其是进入八十年代以来,在欧美一些国家及日本越来越广泛地流传开。作了一个小小的统计之后发现:老舍小说在国外译本最多的是《骆驼祥子》,居第二位的竟是《猫城记》。此书已译成英、法、日、俄、匈五种文字,八个译本。 1964年,美国密执安大学出版社出版了杜尔温的英译本。1970年,美国俄亥俄大学出版社出版了威廉·莱尔的英译本,它被认为是“中国小说的生动、合乎语言习惯和忠实于原文的译著,犹如中国现代文学译林中的一只珍異之鸟。”1977年。
展开更多
关键词
老舍小说
中国现代文学史
六十年代
三十年代
中国小说
英译本
国外
八十年代
大学出版社
早期小说
下载PDF
职称材料
续论《野草》
2
作者
吕恢文
《北京社会科学》
CSSCI
1995年第4期56-64,共9页
续论《野草》吕恢文关于鲁迅《野草》的研究,我在《论<野草>》(载《北京社会科学》95年第3期)一文中,先说明了方法:《野草》与鲁迅同期(亦涉及稍前和稍后)的作品,在思想上有着直接的内在联系,充分研究和参考鲁迅相关著作...
续论《野草》吕恢文关于鲁迅《野草》的研究,我在《论<野草>》(载《北京社会科学》95年第3期)一文中,先说明了方法:《野草》与鲁迅同期(亦涉及稍前和稍后)的作品,在思想上有着直接的内在联系,充分研究和参考鲁迅相关著作,十分有助于理解《野草》──尤其是...
展开更多
关键词
鲁迅思想
《野草》
《影的告别》
《秋夜》
《墓碣文》
马克思主义
革命民主主义
《死火》
《求乞者》
黄金世界
下载PDF
职称材料
论《野草》
3
作者
吕恢文
《北京社会科学》
CSSCI
1995年第3期25-33,共9页
论《野草》吕恢文从1924到1926年间,鲁迅在预先拟定的“野草”这个总题之下,陆续写作了23篇散文诗,发表在《语丝》周刊上。1927年4月26日鲁迅在出《野草》集子的时候所写的《题辞》,实际上也是一篇感情激越,形象...
论《野草》吕恢文从1924到1926年间,鲁迅在预先拟定的“野草”这个总题之下,陆续写作了23篇散文诗,发表在《语丝》周刊上。1927年4月26日鲁迅在出《野草》集子的时候所写的《题辞》,实际上也是一篇感情激越,形象鲜明的散文诗──而且它显示出鲁迅思...
展开更多
关键词
《野草》
鲁迅
进化论
个性主义
鲁迅思想
作品
前期思想
历史唯物主义
国民性
韧性的战斗
下载PDF
职称材料
坚持“又红又专”方针——邓小平建设有中国特色社会主义理论的一个重要论点
4
作者
吕恢文
《人民论坛》
1996年第9期38-39,共2页
毛泽东同志在五十年代中期发出要努力做到“又红又专”的号召。党的十一届三中全会以来,邓小平同志多次论述又红又专问题,继承和发展了毛泽东关于又红又专的基本论点。
关键词
邓小平建设有中国特色社会主义理论
重要论点
毛泽东著作
领导干部
红与专
五十年代中期
社会主义道路
政治思想工作
无产阶级世界观
十一届三中全会以来
下载PDF
职称材料
争取精神赞
5
作者
吕恢文
《学习与研究(北京)》
1991年第10期61-61,共1页
人们生活在这个世界上,有许许多多的事情要做,永远做不完。理论家告诉我们,这正是人类在不断地改造世界,创造历史。在许许多多需要我们去做,我们应该去做。
关键词
这个世界
二字
我赞美
想当初
知其不可而为之
见其
九死
创造世界
国家财政经济
中国奥委会
下载PDF
职称材料
关于詩經的翻譯
6
作者
呂恢文
《文史哲》
1958年第8期63-64,共2页
在这里,我想就詩經的性質來談談詩經的翻譯問題。詩經是我国最古的詩歌总集,其最晚的詩篇距今也有二千几百年。以現代語翻譯詩經的工作曾有不少人从事过。各家譯法并不尽同;然而大家尚处在摸索的阶段,很难說誰的方法是最好的。其实,把...
在这里,我想就詩經的性質來談談詩經的翻譯問題。詩經是我国最古的詩歌总集,其最晚的詩篇距今也有二千几百年。以現代語翻譯詩經的工作曾有不少人从事过。各家譯法并不尽同;然而大家尚处在摸索的阶段,很难說誰的方法是最好的。其实,把各种譯法归納起來,也不外乎两类:一部分人主张譯文必須絕对切合原文,企图使譯文兼起注释的功用,給讀者以比照閱讀的可能。有人就这样說过:譯文的“字句不要顛倒”,要“
展开更多
关键词
民歌
原文
风格
原作
郭沫若
国风
注释
信天游
主张
传达
下载PDF
职称材料
题名
《猫城记》在国外
被引量:
5
1
作者
吕恢文
出处
《北京社会科学》
1986年第4期123-125,共3页
文摘
老舍早期小说《猫城记》,从六十年代开始,尤其是进入八十年代以来,在欧美一些国家及日本越来越广泛地流传开。作了一个小小的统计之后发现:老舍小说在国外译本最多的是《骆驼祥子》,居第二位的竟是《猫城记》。此书已译成英、法、日、俄、匈五种文字,八个译本。 1964年,美国密执安大学出版社出版了杜尔温的英译本。1970年,美国俄亥俄大学出版社出版了威廉·莱尔的英译本,它被认为是“中国小说的生动、合乎语言习惯和忠实于原文的译著,犹如中国现代文学译林中的一只珍異之鸟。”1977年。
关键词
老舍小说
中国现代文学史
六十年代
三十年代
中国小说
英译本
国外
八十年代
大学出版社
早期小说
分类号
C55 [社会学]
下载PDF
职称材料
题名
续论《野草》
2
作者
吕恢文
机构
北京市社会科学院
出处
《北京社会科学》
CSSCI
1995年第4期56-64,共9页
文摘
续论《野草》吕恢文关于鲁迅《野草》的研究,我在《论<野草>》(载《北京社会科学》95年第3期)一文中,先说明了方法:《野草》与鲁迅同期(亦涉及稍前和稍后)的作品,在思想上有着直接的内在联系,充分研究和参考鲁迅相关著作,十分有助于理解《野草》──尤其是...
关键词
鲁迅思想
《野草》
《影的告别》
《秋夜》
《墓碣文》
马克思主义
革命民主主义
《死火》
《求乞者》
黄金世界
分类号
I210.97 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
论《野草》
3
作者
吕恢文
出处
《北京社会科学》
CSSCI
1995年第3期25-33,共9页
文摘
论《野草》吕恢文从1924到1926年间,鲁迅在预先拟定的“野草”这个总题之下,陆续写作了23篇散文诗,发表在《语丝》周刊上。1927年4月26日鲁迅在出《野草》集子的时候所写的《题辞》,实际上也是一篇感情激越,形象鲜明的散文诗──而且它显示出鲁迅思...
关键词
《野草》
鲁迅
进化论
个性主义
鲁迅思想
作品
前期思想
历史唯物主义
国民性
韧性的战斗
分类号
I210.97 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
坚持“又红又专”方针——邓小平建设有中国特色社会主义理论的一个重要论点
4
作者
吕恢文
出处
《人民论坛》
1996年第9期38-39,共2页
文摘
毛泽东同志在五十年代中期发出要努力做到“又红又专”的号召。党的十一届三中全会以来,邓小平同志多次论述又红又专问题,继承和发展了毛泽东关于又红又专的基本论点。
关键词
邓小平建设有中国特色社会主义理论
重要论点
毛泽东著作
领导干部
红与专
五十年代中期
社会主义道路
政治思想工作
无产阶级世界观
十一届三中全会以来
分类号
D61 [政治法律—中外政治制度]
下载PDF
职称材料
题名
争取精神赞
5
作者
吕恢文
出处
《学习与研究(北京)》
1991年第10期61-61,共1页
文摘
人们生活在这个世界上,有许许多多的事情要做,永远做不完。理论家告诉我们,这正是人类在不断地改造世界,创造历史。在许许多多需要我们去做,我们应该去做。
关键词
这个世界
二字
我赞美
想当初
知其不可而为之
见其
九死
创造世界
国家财政经济
中国奥委会
分类号
D6 [政治法律—中外政治制度]
下载PDF
职称材料
题名
关于詩經的翻譯
6
作者
呂恢文
出处
《文史哲》
1958年第8期63-64,共2页
文摘
在这里,我想就詩經的性質來談談詩經的翻譯問題。詩經是我国最古的詩歌总集,其最晚的詩篇距今也有二千几百年。以現代語翻譯詩經的工作曾有不少人从事过。各家譯法并不尽同;然而大家尚处在摸索的阶段,很难說誰的方法是最好的。其实,把各种譯法归納起來,也不外乎两类:一部分人主张譯文必須絕对切合原文,企图使譯文兼起注释的功用,給讀者以比照閱讀的可能。有人就这样說过:譯文的“字句不要顛倒”,要“
关键词
民歌
原文
风格
原作
郭沫若
国风
注释
信天游
主张
传达
分类号
C55 [社会学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
《猫城记》在国外
吕恢文
《北京社会科学》
1986
5
下载PDF
职称材料
2
续论《野草》
吕恢文
《北京社会科学》
CSSCI
1995
0
下载PDF
职称材料
3
论《野草》
吕恢文
《北京社会科学》
CSSCI
1995
0
下载PDF
职称材料
4
坚持“又红又专”方针——邓小平建设有中国特色社会主义理论的一个重要论点
吕恢文
《人民论坛》
1996
0
下载PDF
职称材料
5
争取精神赞
吕恢文
《学习与研究(北京)》
1991
0
下载PDF
职称材料
6
关于詩經的翻譯
呂恢文
《文史哲》
1958
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部