-
题名新时代外语教育中大学生中华文化传播能力培养研究
被引量:3
- 1
-
-
作者
曲晓慧
吕殊佳
-
机构
哈尔滨学院外国语学院
黑龙江大学应用外语学院
-
出处
《黑河学院学报》
2023年第7期33-34,42,共3页
-
基金
2020年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“多元文化视域下高校外语教育中文化自信构建研究”(20EDD231)。
-
文摘
提高国家文化软实力和国际传播能力,是新时代赋予外语教育根本任务之一。阐释培养大学生中华文化传播能力的意义,分析当前外语教育中大学生中华文化传播能力的现状,并从教材编写、多维教学模式的运用和加深对中华文化的理解等途径提升大学生中华文化传播能力,推动中华文化更好走向世界。
-
关键词
中华文化传播能力
外语教育
新时代
-
Keywords
Chinese cultural communication ability
foreign language education
new era
-
分类号
G641
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名语用目的原则与机构性话语研究
被引量:4
- 2
-
-
作者
吕殊佳
黄萍
-
机构
黑龙江大学
-
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2015年第3期62-65,共4页
-
基金
黑龙江省社科基金项目"法律翻译之研究进路解读"(13D066)
黑龙江省社科基金项目"高校翻译教师知识结构与能力结构的实证研究"(12E124)的阶段性成果
-
文摘
语用目的原则是语用研究和话语分析的新途径。它强调目的是驱动和主导人类交际行为的主要因素,并尝试构建描写、分析与解释言语交际的完整理论框架。法律语言是典型的机构性话语,其本质属性是机构任务导向性。因此,运用语用目的原则研究机构性话语具有充分的适切性。
-
关键词
目的原则
法律语言
机构性话语
-
Keywords
the principle of goal direction
legal language
institutional discourse
-
分类号
H030
[语言文字—语言学]
-
-
题名跨文化教育背景下翻译人才的培养研究
被引量:4
- 3
-
-
作者
吕殊佳
-
机构
黑龙江大学应用外语学院
-
出处
《黑龙江教育(理论与实践)》
2014年第10期41-42,共2页
-
基金
黑龙江省教育厅人文社科项目的资助(项目编号:12532297)
黑龙江大学新世纪教育教学改革项目资助(项目编号:2012C75
2012C66)
-
文摘
翻译是涉外交流的重要纽带,翻译已经成为不可或缺的重要部分,无论文化科技、国际贸易、学术交流还是时事政治我们都离不开翻译,因此翻译是外语教学中学生须要掌握的实用性很广、实践性很强的技能之一。我国的翻译教育是以跨文化交际为背景进行的专门化人才培养教育,根据这一理念,本文分析了跨文化教育与翻译的关系,指出了翻译人才的培养意义,对我国专门化翻译人才的培养问题进行了全面的思考。
-
关键词
跨文化教育
人才培养
翻译教育
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名大学公共英语教学内容的交互转向研究
- 4
-
-
作者
吕殊佳
-
机构
黑龙江大学
-
出处
《黑龙江教育(高教研究与评估)》
2014年第10期12-13,共2页
-
基金
2012年黑龙江大学校级教学改革项目(2012C73)
-
文摘
大学公共英语教学内容的交互转向是外语教学研究的重要领域。文章主要探讨了教材、教学活动和学习方式等方面进行交互转向的可行性,强调通过语言学习的互动和以学生为主体的教学,真正让学生实现在语境中习得语言,实现课堂内外学习的整体性、连贯性,达成学生语言综合交际能力和实际应用能力培养的双重目标。
-
关键词
大学公共英语
教学内容
交互性
-
分类号
G642.0
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名论广告语篇的体裁互文性
- 5
-
-
作者
包威
吕殊佳
范玲
王玉双
-
机构
黑龙江大学
-
出处
《黑龙江教育(理论与实践)》
2016年第12期20-21,共2页
-
基金
2015年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目"广告话语的体裁互文性研究"的阶段性研究成果之一(项目编号:15YYB01)
-
文摘
互文性是近些年新提出的一种文本理论,体现的是文本之间的一种关系,是所能涉及到的语篇的基本特征,也可以把互文性看作是不同语篇或不同体裁之间的对话关系。文章针对广告语篇,并结合体裁对互文性进行探讨和研究。
-
关键词
广告
体裁互文性
语篇分析
-
分类号
H15
[语言文字—汉语]
-
-
题名高校教学改革中的英语教学
被引量:1
- 6
-
-
作者
丁思佳
吕殊佳
-
机构
黑龙江大学外语教学与研究部
-
出处
《科技资讯》
2007年第28期94-,共1页
-
文摘
高等教育是我国国民教育的重要组成部分,它是一个国家文明传承、知识创新和人才培养的重要基地,也是社会、经济、科技与文化发展的重要动力。英语教学工作是高校教育的重要组成部分,作为一名高校英语教师,更应该在平时的教学工作中意识到教学改革的各个方面。面对激烈的国际竞争,高校教学工作日益显示出在国家科技发展和国民教育方面的重要作用,高校英语教学改革将有着深远的意义。
-
关键词
英语教学
人的全面发展
自主学习
任务型学习
-
分类号
G642
[文化科学—高等教育学]
-