我国梨产业发展战略思路--专访河南农业大学吴国良教授

本刊记者：吴教授您好！您多年从事梨育种工作，请您谈谈我国梨的育种状况，以及目前我国主要的栽培品种。吴国良教授：我国梨的栽培品种主要是通过有性杂交育种和引种获得。一般通过杂交育种或引种获得的栽培品种在生产上的应用周期很长，多在十年以上，而且比较复杂。目前，我国梨的主要栽培品种包括东方梨和西洋梨两大类。东方梨主要产于中国、韩国、日本等亚洲国家，包括白梨、沙梨和秋子梨等；西洋梨主要产于美洲、欧洲、大洋洲和非洲等，主产国有美国、德国、西班牙、意大利等。例如，河北的雪花梨、鸭梨，安徽的砀山酥梨，东北的苹果梨，新疆的库尔勒香梨等，都是我国重要的栽培品种。

翻译的语义探索与语用意识——吴国良教授访谈录

就翻译学科而言,除了对翻译本身研究外,如何用语言学来研究翻译,将语言、语义、语用与翻译有机结合来提升翻译水平是我们感兴趣的话题。以下是我们对浙江越秀外国语学院外国语言与文化研究所所长、浙江大学博士生导师吴国良教授的采访。刘欣：在上次省翻译研讨会上,我们听了吴教授的＂句法、语义及相关翻译＂的主旨报告,很受启发。您作为从海外研究性大学引进的语言专家能否给我们就翻译与语义、语用的关联谈谈您的研究与实践。

CT血管造影对下肢动脉硬化闭塞症介入治疗效果评价及术后复发预测价值研究

目的探讨CT血管造影(CTA)对下肢动脉硬化闭塞症(ASO)介入治疗效果评估及术后复发预测价值。方法选择130例ASO患者,其中男性81例,女性49例;年龄50~67岁,平均年龄58.92岁(标准差5.04岁);身体质量指数(BMI)21~27 kg/m^(2),平均BMI 24.28 kg/m^(2)(标准差1.33 kg/m^(2));高血压51例,糖尿病56例,冠心病57例;吸烟85例。均给予介入手术治疗及CTA检查,比较手术前后下肢动脉狭窄程度、斑块参数[斑块负荷(PB)、斑块面积(PA)、最小管腔面积(MLA)]。对所有患者进行为期1年的随访,根据ASO是否复发,分为复发组和未复发组,比较两组斑块参数,绘制受试者工作特性(ROC)曲线,计算曲线下面积(AUC),分析PB、PA、MLA对ASO复发的预测价值。Logistic回归分析ASO复发的危险因素。结果术后中度狭窄(23.08%)、重度狭窄(19.23%)、完全闭塞率(3.08%)均低于术前(30.77%、46.15%、13.85%)(P<0.05)。术后PB、PA、MLA均低于术前[(29.82±4.11)%vs(62.82±8.16)%、(4.26±0.26)mm^(2)vs(9.26±1.33)mm^(2)、(3.01±0.17)mm^(2)vs(7.16±1.05)mm^(2)。P<0.05]。随访1年后,根据复发情况分为复发组28例和未复发组102例。复发组PB(57.63±4.28)%、PA(9.02±1.27)mm^(2)、MLA(6.96±1.01)mm^(2)均高于未复发组[(28.11±3.85)%、(4.07±1.07)mm^(2)、(2.85±0.12)mm^(2)。t=35.077、20.805、40.474,P<0.05]。PB、PA、MLA联合检测预测ASO复发的AUC是0.792[95%可信区间(CI)0.716~0.954],灵敏度、特异度分别是93.08%、91.13%,均高于单一检测(P<0.05)。高血压、糖尿病、血管闭塞长度、术后用药不规律、C反应蛋白(CRP)是ASO复发的危险因素(P<0.05)(OR=1.268、1.216、1.134、1.329、1.226;95%CI=1.135~1.438、1.128~1.395、1.034~1.296、1.162~1.468、1.133~1.429)。结论CTA可准确评估ASO患者下肢动脉狭窄程度,辅助临床评估治疗效果,提高对疾病复发的预测灵敏度及特异度,ASO的复发与多种因素有关,应当引起临床重视与关注。

红瓤核桃JrbHLHA2转录因子靶向查尔酮合成酶基因JrCHS4调控种皮花青苷合成的功能研究

【目的】查尔酮合成酶(CHS)是植物花青苷合成途径中的第一个限速酶,探究红瓤核桃(Juglans regia L.RW-1)查尔酮合成酶(CHS)在种皮花青苷合成中的功能,为红瓤核桃的品种改良提供理论支撑。【方法】以红瓤核桃RW-1和普通核桃中林1号不同发育期的种皮为材料,根据qRT-PCR结果,筛选并克隆JrCHS4基因;克隆2种核桃JrCHS4的启动子序列,通过GUS染色和GUS蛋白定量分析启动子活性差异;通过酵母单杂交(Y1H)和双荧光素酶检测试验(LUC)验证上游bHLH转录因子对JrCHS4启动子的调控作用;通过农杆菌介导将JrCHS4瞬时转化烟草叶片,观察叶片颜色及花青苷含量的变化。【结果】花后60、120 d时仅JrCHS4在红瓤核桃种皮中的表达量显著高于普通核桃种皮且表达量差异最大,分别约为66.04、11970.93倍,花后90 d时除JrCHS4在2种核桃种皮中的表达量基本相同外,其他3个JrCHSs在红瓤核桃种皮中的表达量均显著低于普通核桃种皮,推测JrCHS4可能是红瓤核桃种皮花青苷合成的关键基因。GW-JrCHS4启动子与RW-JrCHS4启动子具有98.50%的同源性,含有许多响应激素如脱落酸、乙烯、赤霉素以及与逆境胁迫相关的顺式作用元件,与GW-JrCHS4启动子相比,RW-JrCHS4启动子缺失了1个MYB结合位点MYB1AT,插入了1个bHLH结合位点MYCCONSENSUSAT。GUS染色结果表明,RW-JrCHS4启动子诱导产生的蓝色深于GW-JrCHS4启动子诱导产生的蓝色;经GUS蛋白定量检测,RW-JrCHS4启动子活性显著高于GW-JrCHS4启动子活性,约是GW-JrCHS4启动子活性的1.17倍。酵母单杂交试验结果表明,JrbHLHA2可以特异性结合JrCHS4启动子;经LUC试验进一步验证,JrbHLHA2能够显著激活JrCHS4启动子的活性,其LUC/REN比值约是对照的2.45倍。瞬时转化JrCHS4的烟草叶片绿色变浅呈现轻微的红色,总花青苷含量得到了显著提高,约是对照的1.09倍,表明JrCHS4能够促进花青苷的生物合成与积累。【结论】红瓤核桃JrbHLHA2转录因子靶向查尔酮合成酶基因JrCHS4是调控红瓤核桃种皮花青苷合成的关键因素。

核桃种质资源研究进展

核桃是世界范围内的重要果树,无论面积和产量在各类干果中居首位。种质资源是核桃品种选育的基础,对国内外核桃种质资源研究工作进行了全面综述,包括国内外种质资源研究现状、分类和利用现状、品种类型适应性研究等方面,并对美国国家种质资源圃收集及利用情况进行了介绍。提出在今后的核桃种质资源研究工作中,应充分发挥我国资源丰富的优势,加强和利用不同特异类型及生物技术开展核桃的种质资源研究。

树体自动滴输微肥对果树生理和果实品质的影响

研究了树体自动滴输技术在苹果树、核桃树及柿树上的应用.结果表明:通过输施微肥可以促进树体营养生长和发育,提高核桃树花粉生活力及坐果率.苹果树经输施后,果实着色显著增加,微量元素含量显著提高,铁(Fe)、锌(Zn)元素可分别比对照提高13.28％-22.90％、42.54％-43.22％,处理果实中硒(Se)及锗(Ge)的增幅较大,分别是对照的9.545倍及4.717 3倍.该技术是提高我国果树生产力和改善苹果营养价值的有效方法.

美国山核桃及其品种性状研究进展

美国山核桃是一个重要的干果类树种,综合有关文献介绍了美国山核桃的自然分布状况、美国原产地的品种类型、面积分布和砧木应用情况;以美国生产上常见的14个品种(系)为例对其萌芽期、开花结果习性、坚果成熟期、抗病性、生长量(主干横截面积)、坚果大小及种仁质量、产量等主要经济性状进行了比较分析,最后对全美国生产上分布面积占前4位的主栽品种进行了重点介绍,初步提出了我国发展美国山核桃的建议。

核桃果肉发育过程中糖含量及相关酶活性的变化

以普通核桃为试材,研究了核桃果肉发育过程中糖含量及其相关酶活性的变化。结果表明:总糖含量呈现逐渐增长趋势,在果实油脂转化期(约花后90 d)达到极大值;淀粉含量呈波动状态。各种可溶性糖含量变化各异,果糖在果实发育前期含量最高,后期有所降低;葡萄糖含量变化不大;蔗糖含量前期极低,后期逐渐增加。酸性转化酶和淀粉酶前期活性很强,后期降低;蔗糖合成酶(合成方向)和蔗糖磷酸合成酶的活性变化趋势相似,前期弱后期强。

锂离子电池及其电极材料的研制

着重介绍锂离子电池正极活性材料LiCoO_2、负极活性材料复合石墨中试批量制备技术工艺、电极材料性能及其应用研究情况,锂离子电池批量研制过程中的电池结构与安全性设计、材料选择、生产工艺流程与质量控制问题以及电池的综合性能。

扁桃果实发育期果肉组织糖含量及相关酶活性的变化

【目的】为提高扁桃质量而了解扁桃果实发育过程中糖代谢状况十分必要。【方法】以‘晋扁1号’扁桃（Amygdalus communis L．）为试材，测定了其果实发育过程中果肉组织糖含量及相关酶活性的动态变化。【结果】结果表明，扁桃果实中总糖、蔗糖、山梨醇、葡萄糖含量表现为前期高，后期低；果糖含量变化不大，果实成熟时迅速增加；淀粉含量前期快速升高，后期呈波动状态，维持较高水平。酸性转化酶（AI）和淀粉酶均在幼果期达到最大值，后期降低；蔗糖合成酶（SS合成方向）和蔗糖磷酸合成酶（SPS）活性在整个果实发育期表现为前期弱，后期强；山梨醇氧化酶（SOX）和山梨醇脱氢酶（SDH）活性前期很强，后期降低。相关性分析结果表明，AI、淀粉酶、SOX、SDH活性与总糖含量有显著的负相关，AI、SOX、SDH活性与淀粉含量呈极显著的负相关。【结论】由此可知花后15～45d是‘晋扁1号’扁桃田间管理的关键时期。

核桃果皮的组织解剖学研究

研究表明核桃果皮(果壳)结构可分为外、中、内果皮3层,其发育阶段可分为前后2个时期。外果皮由数层细胞组成,前期表皮细胞密布腺毛,后期发育出角质层和气孔构造。不同品种及果实不同部位间果点亦有差异。中果皮为果肉的大部分,细胞大,中间散生有多束维管束。前期3层果皮界限不明显,进入后期后维管束数目增加,类型增多且出现分叉。前期内果皮细胞小而透明,与中果皮界限不明显,后期则迅速木质化而形成硬壳,逐渐转化为坚硬的木质化石细胞层,其外的维管束组织高度发达呈网络状。

LiCoO_2正极材料的制备及其应用研究

介绍了锂离子电池正极活性材料LiCoO2 的国产化中试批量制备工作、电极材料性能及其在锂离子电池上应用研究的情况。研制的LiCoO2 正极材料具有容量高、循环寿命长及其安全性好等特点。

丁香开花授粉生物学特性研究

华北紫丁香及其变种白丁香的开花生物学特性和授粉试验表明：白丁香的单花序花期为５～７ｄ，全树花期为７～１１ｄ，紫丁香比白丁香花期晚１～２ｄ．丁香花的花粉室温下放置２４ｈ发芽率为０，自然结实率、自花授粉及异花授粉结实率都较高，相互之间差异不显著．

圆豆形花纹板轧制工艺及变形机理的研究

本文介绍了圆豆形花纹板的轧制工艺,分析了花纹板的变形特点。

山西绵核桃无融合生殖特性研究

山西绵核桃是我国核桃重要的栽培类型,以山西绵核桃为试材研究了其无融合生殖特性。套袋隔离结果表明,4个供试核桃单系均具有一定的无融合生殖能力,平均无融合生殖率为20.4%,最高达67.4%;方差分析结果显示不同地区来源单系间无融合生殖能力的差异达极显著水平,说明山西绵核桃群体中存在专性无融合生殖类型。山西绵核桃无融合生殖胚由卵细胞发育而来,属孤雌生殖类型。具无融合生殖特性的山西绵核桃后代叶片过氧化物酶同工酶酶谱一致性高于自然授粉后代。讨论了培育具无融合生殖特性的核桃新品种的可能性。