表露情绪简式工具在中国台湾人之应用

目的：引介‘表露情绪行为简式测量工具—五分钟演说样本（ＦＭＳＳ）’有效地使用于中国人。方法：首先进行跨文化适用性检定，搜集台湾精神分裂症病患主要照顾者１２人的五分钟演说样本做内容分析，并经由我国语言学、人类学、心理学、精神科医师及精神科社会工作等专家的深入讨论，按ＵＣＬＡＦａｍｉｌｙＲｅｓｅａｒｃｈＰｒｏｊｅｃｔ，Ｄｒ．Ｍ．Ｇｏｌｄｓｔｅｉｎ之跨文化评估（１２个案）结果，维持中美之间ＥＥ操作性定义之平行概念，决定ＣＦＭＳＳ的分析项目，确认合适国人语意的指标句，澄清评分规则，建构ＣＦＭＳＳ手册；第二、应用‘表露情绪行为简式测量工具（ＣＦＭＳＳ）手册’于大样本共１１８人，并检验ＥＥ与家庭负荷、拒绝病患量表之间的同时效度。结果：显示手册中的１２个项目都可应用，其操作定义清楚，指标句与评估规则系统经评分者一致性（ＲＥＣ）检定，达ｒ＝０．７９～０．８９（批评方面），ｒ＝０．８２～０．８６（过度介入方面），今后ＣＦＭＳＳ可以继续接受相关研究之考验。

精神病人家庭照护者负荷的跨国文化解析模式（下）

精神病人家庭照护者负荷的跨国文化解析模式（下）吴就君结果受访照护者的社会人口特质１２２位照护者社会人口因素比较见表３、４。年龄、性别之比、家庭收入三组之间无差异。教育程度ＬＣ和ＬＷ组较高，家庭人口数ＬＷ组较少。婚姻状态在中国人的两组（ＴＣ和ＬＣ），八...

精神病人家庭照护者负荷的跨国文化解析模式(上)

本研究以压力理论建构家庭照护者的解析模式(family caregiver burden explanatory modelfor careing mentally ill relative,FBEM)搜集122位严重、慢性精神病人的家庭照护者(familycaregiver)所感受到的负荷(burden)所做的跨国文化比较。资料搜集从台北的52位个案开始,其次进行加州洛杉机的35位中国家庭和35位白人家庭的病人照护者,形成三组样本群,以八项测量工具用结构问卷会谈法完成。研究结果发现,照顾精神病人的家庭总负荷量三组都呈现相同的严重。但是相关的生物—心理—社会因素,却各以明显的不同途径影响家庭照护者的负荷。