工程建设项目“多测合一”存在的问题及措施探讨

工程项目建设阶段,“多测合一”将测绘工作中的各项任务整合成一个综合性的测量任务。通过统一的技术标准、测量设备和数据处理流程,达到测量数据的共享和互认,提高测量效率和准确性。但从当前分析发现,在工程建设项目“多测合一”实际操作中,受诸多因素影响,例如:技术、管理等,导致该模式的应用碰到许多难题。因此,结合实际,分析了“多测合一”价值,提出工程建设项目“多测合一”存在的问题,并且就“多测合一”的措施进行探讨。

热播泰国电视剧片名汉译分析

随着泰国电视剧在中国内地热播,形成了跨文化交流的现象,电视剧片名的汉译是至关重要的传播媒介。本文通过线上收集热播的泰国电视剧原片名和汉译名进行分类,分析泰国电视剧片名汉译存在的问题,并总结出科学的翻译方法、原则及策略。希望能给汉泰双语的学习者起到一定的参考借鉴作用,从而促进中泰两国文化交流与传播。