“不该该处莫该该”

先说一个并非虚构的故事。抗日战争期间,湖南武冈县来了一位姓曹的县长,此人非常讲究文字,凡是具府发出的公文,无论上行下行还是平行,他都要斟酌再三,认为每字每句全都合乎程式,方才签字照发。一次有属员某起草一件公文,稿中连用九个“该”字,曹县长阅盾很不满意,随即批诗一首, 一件公文九个该,一刻该出祸事来; 该员从此该努力,不该该处莫该该。 “该”是个多义字。一些字典或词典都在“该”字下分列四个义项:第一是应该,第二是“欠”的意思;第三是表示完备,通常都写作”赅”,如“言简意赅”;第四则是本文所要说的当指代词用的“该”。

帷幕何在?

一次比较大型的集会,或者一场文艺演出,或者一场体育竞赛,往常都用“开幕”和“闭幕”这两个词儿来表示它的开始和结束;可是近年 来报刊文字中却流行一种新的说法,那就是“拉开帷幕”和“降下帷幕”。这两句话如果仅仅用之于主席台上或者舞台上,的确也没有什么大不好,问题是在当前的新闻报道中,有时会把这两句话的使用范围扩展到无限大,似乎任何事物的开头都可以说是“拉开帷幕”,任何事物的结尾都可以说是“降下帷幕”。下面的几个例子,是我偶尔看到和听到,顺手记下的: 例一:市郊夏收夏种降下帷幕(某报新闻标题) 例二:日本村山内阁在维持了一年半后降下帷幕(某报专电)

“其”字不能当“他”字用

在口语里,“他”是第三人称代词,连牙牙学语的幼儿都会说。可是,说不准是从什么时候开始,报刊文字中流行着一种怪病,那就是把“其”字当“他”字用,明明嘴里说的是“他”,可一落笔偏要写成“其”。 “其”字是个文言虚字。关于文言虚字,《语法修辞讲话》列有专章,并且表明了如下的总的态度: 我们并不鼓励读者多用文言虚字,正相反,我们要劝大家少用文言虚字,不必要的时候不要用。

李杜齐名

在唐代诗歌史上，以“李杜”并称的为数有三，并不限于“李杜文章在，光焰万丈长”(韩愈诗)中所指的李白和杜甫。明人胡应麟在《诗薮》中说得很明白：“杜审言、李峤结交前朝，李商隐、杜牧之齐名晚季，咸称李杜。”

書籍

我国最早的书籍,大都是用笔墨写在竹片或木片上的,因此与书籍制度有关的单字,从竹从片的特别多。古代书籍的材料是竹和木,具体地说,是截削成的狭长竹片和木片——写在竹片上的叫简,写在木片上的叫犊,合起来称简犊,有时也把竹制的和木制的通简为简。简一般指单独的竹片,如果指若干竹简连串在一起,就叫做策,后来也写作册,现今书籍以册计数即来源于此。

“犹豫”和“狼狈”

“犹豫”和“狼狈”本都是地道的联绵词,可是千百年来,却被一些人误解了。“犹豫”的意思是迟疑不决,对此作出解释的学者,有北齐的颜之推、唐朝的孔颖达和颜师古,他们一致认为“犹”和“豫”是两兽名,性皆多疑,由兽推移及人,因而把人之多疑称为“犹豫”。其实“

竺可桢谈《凉州词》

唐代诗人王之涣,传世之作仅六首,以《凉州词》一首最为知名,但此诗开头一句中的“黄河远上”,另一版本作“黄沙直上”,由于这两个字有差异,因而引起历史诗评家的争论不休,一直未有定论。七十年代初,竺可桢先生与宛敏渭合著《物候学》一书,在“

“其”字不能当“他”字用

“其”字不能当“他”字用吾三省在口语里，＂他＂是第三人称代词，连呀呀学语的幼儿都会说。可是，说不准是从什么时候开始，报刊文字中流行着一种怪病，那就是把＂其＂字当＂他＂字用，明明嘴里说的是＂他＂，可一落笔偏要写成＂其＂。＂其＂字是个文言虚字。关于文言虚...

清华校训小析

清华大学校训：“自强不息，厚德载物”，两句话，八个字。近日《中国青年报》辑录全国各名牌大学校训，清华列在首位。