“两创”背景下非物质文化遗产与乡村旅游融合发展路径研究——融水苗族自治县非物质文化遗产研究之八

推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展是传承、发展中华优秀传统文化的重要指导方针。非物质文化遗产凝聚着中华民族最为宝贵的文化基因与精神信仰,对其进行创造性转化、创新性发展是新时代发展的必然要求。乡村旅游肩负着振兴乡村的伟大使命,将非物质文化遗产与乡村旅游进行融合发展不仅是助力乡村振兴的关键抉择,同时也是更好传承、发展中华优秀传统文化的必然选择。文章以国家乡村振兴重点帮扶县——广西融水苗族自治县为研究区域,从产品设计、景观空间、体验基地、特色民俗、文化品牌等角度对非物质文化遗产与乡村旅游融合的路径进行探讨。

广西融水苗族自治县非物质文化遗产保护传承与创新发展调研报告(下)——融水苗族自治县非物质文化遗产研究之二

为了较为全面系统地了解非物质文化遗产的发展逻辑,课题组以非物质文化遗产之乡广西融水苗族自治县为调研基地,选取典型地区具有代表性的19位非物质文化遗产传承人为调研对象,采用访谈与记录的方式进行直接的对话交流与深层次探讨。从非物质文化遗产传承人的视角,分析广西融水苗族自治县非物质文化遗产传承与发展进程,并从传承人、政府、社会三大层面提出非物质文化遗产传承与发展的对策与建议。

乡村振兴背景下传统工艺当代表达的路径研究--以融水非遗产业化实践为例

传统工艺由于主体创新动力不足、载体表现方式陈旧等原因而不能与时俱进,部分甚至濒临失传。但在乡村振兴背景下,传统工艺有了突破传承困境的契机。基于在广西融水苗族自治县对传统工艺保护和传承进行的3年跟踪调研,该文归纳了传统工艺传承在现代语境下所面临的生存困境,总结了乡村振兴背景下融水传统工艺从传承方式、传统技艺、生产方式、销售渠道和传播方式5个方面进行创造性转化、创新性发展,以实现其当代表达的路径,并提出可从政府有关部门、传统手艺人和市场这3个角度建立传统工艺可持续当代表达的保障机制。