新词术语藏语翻译方法探析--以藏语文新词术语翻译专家审定会为例

汉语新词术语藏语翻译是汉藏翻译实践的重要内容。新词术语翻译是否统一规范,直接影响到翻译质量。本文从挖掘利用藏语固有表达形式、创造藏语新词术语名称以及严格借用外来语三个方面探析汉语新词术语藏语翻译方法。

中国民族语文翻译局圆满完成全国两会民族语文翻译工作

2021年3月4日至11日,十三届全国人大四次会议、全国政协十三届四次会议在北京胜利召开。由中国民族语文翻译局组建的全国两会民族语文翻译组历时20天,圆满完成了全国两会民族语文翻译工作。全国两会民族语文翻译工作是中国民族语文翻译局工作的重中之重,任务艰巨、责任重大、使命光荣。