英语歧义的修辞艺术

一、歧义的性质每种语言都是由具有一定意义的词和句子组成的。每一个有形的词和句子最少含有一个意义,有些可能包括数种意义,这也是英语最基本的特征之一。人们在语言交际中,当某种语言表达形式具有两种或两种以上的意义时,我们称这种现象为歧义。

英语的被动意义和被动形式

在英语中,我们谈到“被动形式”,通常指及物动词的“被动语态”,即“be+及物动词的-ed分词”形式。含有这种谓语结构的句子叫做被动句,其主语是动词所表示的动作的承受者。但英语中有些及物动词不能用于被动语态。另一方面,不和介词结合的不及物动词,在一定的搭配中,也可构成被动语态。还有一些主动语态的句子,在一定的情况下却具有被动意义,即句子的主语实际上是动词所表示的动作的承受者。一些非限定动词的主动语态也常表示被动的意义,即其逻辑主语是非限定动词所表示的动作的承受者。事实上,英语中的其它一些词类,如名词、形容词、副词、甚至连词的某些形式,也具有被动意义。因此在英语中,被动意义和被动形式之间,主动和被动之间,及物和不及物之间,存在着一种错综交织的关系。本文拟就英语中表达被动意义的各种形式和它们之间的内在联系,以及各种被动形式使用中的一些问题,进行归纳。

A Brief Account of Jespersen′s Grammatical Theories

本文扼要地介绍传统英语语法大师叶斯帕森的主要语法理论和观点,包括他从事语法研究的方法(描写法、历史法、交际法),他对语法研究的主要贡献(三品论、连系式理论、句法分析理论和符号系统)以及他对一些语法疑难问题的独到见解。

限定词是“词”还是“语”?

在英语中有一种语言结构成分,叫做“限定词”(determiners,或称determina-tives),它是名词词组(noun phrase)中的一个重要的通常不可缺少的成分。当代英语语法学家,如R.Quirk,N.Leech,R.A.Close等,对“限定词”这一语言结构进行了比较深入的研究,探讨和分析了“限定词”在名词词组中的作用,“

近期地理学论文(续)

资料来源：美国地理学家协会所编《美国和加拿大地理不系简介,1988—1989》,美国首都华盛顿出版。伦纳德·G·皮斯富尔,"潮汐发电站的区域影响:加拿大米纳斯地区的模拟体系."1988.肯塔基大学马特里尼纳撒朗,"医生到哪里去?—底特律市主要医生的重新调配,1950—1980."1988.拉瓦尔大学罗伯特·拉维杜,"农业在工业发展过程中的作用:魁北克的历史实例."1988.路易斯安那州立大学丹尼尔 P·霍普金斯,"丹麦圣克鲁瓦的地籍测量,1733—1754."1987.克劳斯·迈耶一阿伦德,"墨西哥湾沿海地区旅游胜地评介:历史、形态和环境等方面的问题."1987.

近期地理学论文(续)

资料来源：美国地理学协会所编《美国和加拿大地理学系简介,1988—1989》,美国首都华盛顿出版。俄克拉何马大学迈克尔.E.刘易斯,“古暴周期干旱区的国家草原:通过土地使用改变以调整农业的长期评估”.1988.穆罕默德·沙迪,“大学层次地理教师培训及其对利比亚高中地理教学的贡献.”1988.

英语缩略语探讨

缩略语是语言的一种简略形式。把一个单词或词组缩减为一个或几个字母,以减少书写篇幅,节省阅读时间,是交流思想的便利捷径。这种现象在各种语言中几乎都存在,而且是由来已久的。早在印刷术发明之前,人们就使用了缩写。如希腊的古抄本中充满了缩写;许多古代的纪念碑和货币上亦有缩写。

再谈"娱乐旅行新的人流"

1965年我曾为《加拿大地理学家》杂共撰写了一篇题为"娱乐旅行:新的人流"的文章."十七年过去了,在这段时间中发生了一件大事,即石油输出国组织(OPEC)的兴起,它对我们日常生活和前途发展都曾有很大影响.现在正是一个适当的时机,来回顾一下1965年一位观察家〔指作者本人〕对世界旅游形势的估计和展望,以及1973—74年的大事和随之而来的"能源危机"对他估计的旅游前景的影响.

也谈英语动词的语气范畴

一、问题的提出英语动词的语气是指说话人对动词所表示的动作或状态所采取的态度的一种语法表现形式.传统语法学家通常区分三种不同的动词语气,即直陈语气、虚拟语气和祈使语气.Jespersen(1935)曾精练而形象地把这三种语气分别称为事实语气(fact-mood)、臆想语气(thought-mood)和意向语气(willmood),说明直陈语气用于陈述一件事实,或对一件事情提出询问,虚拟语气用以表示说话人的臆想(愿望、想象、假设等),而祈使语气则表示说话人的意向,即对听话人提出要求(命令、请求、建议等).但由于英语在一定程度上是一种分析型语言,语法的强折形式较少,且在语言发展的过程中。